Translation of "interpersonal communication skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, modern languages should really be considered international communication skills. | В самом деле, современные языки должны действительно рассматриваться как международные коммуникационные навыки . |
| Indeed, many of my Harvard colleagues would make terrible policymakers, owing to a lack of leadership, managerial, or other interpersonal skills. | Напротив, многие из моих коллег по Гарвардскому университету стали бы ужасно плохими политиками из за отсутствия лидерских, управленческих или иных навыков межличностного общения. |
| While Reagan excelled in vision, communication, and emotional intelligence, he lacked the skills of leadership as management. | В то время как Рейган превосходил других в видении, информации и эмоциональных сведениях, он испытывал недостаток в лидерских навыках как управленец. |
| But when it comes to the soft power skills of emotional intelligence, vision, and communication, Obama outranks McCain. | Но когда дело доходит до навыков использования мягкой силы, таких как умение понимать чувства других, проницательность и общительность, Обама превосходит Маккейна. |
| Critics of intelligence tests have long pointed out that the tests ignore important parts of mental life, mainly non cognitive domains such as socio emotional abilities, empathy, and interpersonal skills. | Противники тестов на интеллектуальное развитие уже давно заметили, что данные тесты не учитывают важные составляющие мышления (в основном, не когнитивные), такие как социально эмоциональные способности, эмпатия и коммуникабельность. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills. | Потенциальные руководители в свою очередь могут узнать больше об источниках и пределах умений эмоционального показателя интеллекта, видения и общения мягкой власти, а также политических и организационных навыках жесткой власти. |
| We also know that some 90 of jobs by 2020 will require workers to have skills in information and communication technologies. | Мы также знаем, что к 2020 году примерно для 90 рабочих мест потребуются работники, имеющие навыки в области информационных и коммуникационных технологий. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| While Reagan excelled in vision, communication, and emotional intelligence, he lacked the skills of leadership as management. Successful leaders combine these skills so that unfiltered bad news can reach them and be acted upon promptly. | Успешные лидеры комбинируют эти навыки таким образом, чтобы до них доходили плохие неотфильтрованные новости и они имели возможность быстро на них реагировать. |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | Нейроны... коммуникация. |
| Or, perhaps microlenders online use interpersonal connections as a bulwark against compassion fatigue. | Или же, возможно, микрокредиторы используют межличностные связи онлайн в качестве защиты от черствости. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication? | Как же нам построить более широкое Мы и справиться со всеми нашими проблемами, если мы не станем совершенствовать коммуникационные навыки? |
| The answer lies in honing our children s creativity, and providing them with the analytical and communication skills needed to channel it toward productive ends. | Ответ заключается в улучшении творческих навыков наших детей, а также предоставлением им аналитических и коммуникативных навыков, необходимых, чтобы направить их в сторону продуктивных результатов. |
| Therapies The ideal treatment for AS coordinates therapies that address core symptoms of the disorder, including poor communication skills and obsessive or repetitive routines. | В идеале терапия должна согласовывать виды лечения, корректирующие основные симптомы, включая слабость коммуникационных способностей и навязчивые или повторяющиеся рутины. |
| In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion. | На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку. |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| art,communication,culture,glacier | art,communication,culture,glacier |
| The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
| Traditional means of communication | Традиционные средства коммуникации |
| D STAR Communication Tool | Средство связи D STAR |
| Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies. | Политика строгой экономии выявляет отсутствие в современной экономике межличностных связей, а также моральные затраты, которые это подразумевает. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| And, with better communication skills, he might have been able to do more to educate the American public about the changing nature of the post Cold War world. | А с лучшими навыками общения, он был бы в состоянии сделать больше для просвещения американской общественности об изменчивости мира после окончания холодной войны. |
| (a) Facilitating the learning of Braille, alternative script, augmentative and alternative modes, means and formats of communication and orientation and mobility skills, and facilitating peer support and mentoring | а) содействуют освоению азбуки Брайля, альтернативных шрифтов, усиливающих и альтернативных методов, способов и форматов общения, а также навыков ориентации и мобильности и способствуют поддержке со стороны сверстников и наставничеству |
| Finally, communication has been dreadful. | В заключение, коммуникация была ужасной. |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| communication,complexity,future,technology,web | communication,complexity,future,technology,web |
| communication,entertainment,humor,language,literature | communication,entertainment,humor,language,literature |
| Don't mistake legibility for communication. | Разборчивость и доходчивость не одно и то же . |
| Communication between conciliator and parties | Связь между посредником и сторонами |
Related searches : Interpersonal Communication - Interpersonal Skills - Outstanding Interpersonal Skills - My Interpersonal Skills - Effective Interpersonal Skills - High Interpersonal Skills - Strong Interpersonal Skills - Good Interpersonal Skills - Excellent Interpersonal Skills - Communication Skills - Interpersonal - Advanced Communication Skills - Distinctive Communication Skills - Enhance Communication Skills
