Translation of "intertidal area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Intertidal - translation : Intertidal area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats. | Во многих средах приливной зоны отмечалось высокое содержание нефти в воде. |
| The total area identified as requiring remediation is approximately 53.4 square kilometres along the full width of the intertidal zone. | Это не только ускорит процесс восстановления пострадавших районов, но и будет согласовываться с обязанностью Кувейта уменьшать масштабы ущерба и сводить к минимуму обусловленные им потери. |
| A few species live in the intertidal zone. | Небольшое число видов обитает в приливной зоне. |
| Second claim unit Intertidal shoreline habitats Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,369,894,855 for severe and persistent damage to a large area of its intertidal shoreline habitats resulting from the oil spills caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | В отношении программы медицинского скрининга Кувейт предлагает выявить лиц, которые подвергаются повышенному риску приобретения некоторых болезней в результате иракского вторжения и оккупации, и при необходимости провести их лечение. |
| The alternative remediation programme in the third F4 report was based on a classification of the damaged intertidal shoreline into five habitat types salt marsh, hard substrate, intertidal, sand beach and supralittoral. | Таблица 13. Рекомендованная компенсация по претензии 5000183 |
| The claim relates to damage to shoreline areas, wetlands, mangroves, intertidal and subtidal areas and coral reefs. | США в связи с потерей ресурсов пастбищных угодий и 654 420 долл. |
| In the view of the Panel, two shoreline preserves with a total area of 46.3 square kilometres and operated for a 30 year period, would sufficiently compensate for Saudi Arabia's losses in ecological services in its intertidal shorelines. | По утверждению Ирака, вероятность того, что выпадения из дымового шлейфа могли бы иметь такие неблагоприятные последствия в Саудовской Аравии, крайне мала. |
| This species has been reported from the intertidal zone to a depth of larger sharks tend to occur in deeper water. | Этот вид обитает от приливной зоны до глубины 150 м, крупные акулы предпочитают держаться более глубоких водах. |
| Iraq states that, in any case, all other intertidal habitat types have either recovered or will be addressed by primary restoration. | Претензия 5000309 включает в себя две подпретензии на общую заявленную сумму 481 442 долл. |
| The bulk of the preserve should consist of intertidal supratidal habitats similar to those most affected by invasion related oil contamination. | Группа также провела в 2000 году в Кувейте и Саудовской Аравии и в 2001 году в Иране инспекции на месте. |
| The Panel finds that the damage to Saudi Arabia's intertidal shoreline habitats is a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. The Panel also finds Saudi Arabia's estimate of the area that is still contaminated with oil to be reasonable. | Кроме того, Ирак заявляет, что, согласно имеющимся свидетельствам, Кувейтский университет принял осознанное решение отвлечь средства на проведение исследований по этим конкретным темам. |
| According to Iraq, although acquisition of land for a marine and coastal preserve typically involves an area of seabed and associated intertidal zone, Saudi Arabia appears to have based its estimates of the cost of land acquisition on the value of prime beachfront land. | Саудовская Аравия заявляет, что причиной этих болезней было загрязнение травы, растений и воды в пастбищном районе в результате осаждения свинца и серы по причине пожаров на нефтяных скважинах Кувейта. |
| Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal, he says. They show the complexity of indigenous food and knowledge systems. | Прибрежные места, где разводят моллюсков, показывают нам большие и неоспоримые изменения приливной зоны, говорит он. Они отражают всю сложность местного питания и особенности системы знаний . |
| Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
| Well, naturally we need a residential area, a goods production area, a power generation area, an agricultural area. | Нам необходимы жилые районы, промышленная, энергетическая и сельскохозяйственная зоны. |
| Area . | пгт. |
| Area. | Area. |
| Area | Область |
| area | районное |
| Area | Регион |
| Area | Область |
| Area | Пространство |
| Area | РегионTime zone |
| Area | Справа |
| Area | Растянуть |
| Area | Внешняя область |
| Area | Площадь |
| 2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active. | 2.3 Зона РИС Зона РИС это формально обозначенная зона, где действуют РИС. |
| 2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS. | 2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС. |
| It connects the Rembrandtplein area with the Waterlooplein area. | Он соединяет площадь Рембрандта с площадью Ватерлоо. |
| AREA STAFF PROVIDENT FUND AND VIENNA HEADQUARTERS AREA STAFF | ФОНД ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА В ШТАБ КВАРТИРЕ В ВЕНЕ |
| What's this area over here? What's this green area? | А выбранная правильная монета. |
| Irrigated area as a percentage of agricultural land area | Средняя орошаемая площадь в процентах от общего количества с х земель л 9 Е ь и .6 и ба Ю ЕД Ед ие ю а ща Ю 9 Е г. , и а Е, а Е д. вЕ а В ЕД Со . с , щ и а ст а ч. 6. |
| I had established in Hampstead area, a beautiful area. | Я обосновался в красивом районе Лондона Хэмпстеде. |
| Iraq accepts that data presented by Kuwait indicate possible remaining oil contamination in certain locations in the upper intertidal zone of Northern Kuwait Bay that could be a result of the 1991 conflict. | Соответственно, Группа рекомендует не присуждать компенсацию по этой подпретензии. |
| The Area | Район |
| Pilot area | b) дублирования |
| Economic area | Экономическая зона |
| Plotting Area | Область построения |
| Playground area. | Слева игровое поле область, куда вы будете перетаскивать объекты. |
| Input Area | Поле ввода |
| Editing Area | Область редактирования |
| Work Area | Рабочая область |
| Widest Area | Самая широкая область |
| Largest Area | Самая большая область |
Related searches : Intertidal Zone - Intertidal Mudflats - Intertidal Flats - Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area - Learning Area - Skill Area - Leisure Area
