Translation of "into an escrow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. | Возможно даже в некотором соглашении напоминающем немного счёт, который находится в руках третьей стороны Соглашении, в котором вы кладёте землю на счёт, а нация партнёр берёт на себя ответственность за неё. |
| The ICAF would function like an escrow account into which the firm pays the funds required for the host country to hire a negotiating team. | ICAF мог бы работать как счет условного депонирования, на который фирма перечисляет деньги, необходимые для найма команды специалистов принимающей страной. |
| Here is a proposal an Investment Contract Aid Facility (ICAF) under the umbrella of a well respected organization. The ICAF would function like an escrow account into which the firm pays the funds required for the host country to hire a negotiating team. | Решением может стать Орган по оказанию помощи в заключении инвестиционных контрактов (ICAF) под покровительством организации, которая пользуется широким доверием. |
| Inserts an object into the server. | Description |
| I ran into an old friend. | Я случайно встретил старого друга. |
| I ran into an old friend. | Я столкнулся со старинным приятелем. |
| So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system. | Итак, у семьи под этим именем был известен внутренний круг CarderPlanet родилась блестящая идея, так называемая система депонирования . |
| Consider moving something into an empty slot | Попробуйте положить что нибудь на пустое поле |
| An old man broke into our conversation. | В наш разговор вмешался старик. |
| Lucy's innocent crush turned into an obsession. | Люсино невинное увлечение превратилось в манию. |
| He stuck a straw into an anthill. | Он воткнул соломинку в муравейник. |
| Fetches a row of data into an array. | Description |
| I sink into an ocean of teardrops again. | Я опять разрыдалась. |
| Put the cut end into an empty baloon | Поместите срез в пустой шарик |
| The country would be free to choose its own team, but the escrow account manager, aided by an international advisory board of expert volunteers, would need to agree that it is, in fact, world class. | У страны должно оставаться право свободного выбора собственной команды, но управляющий счетом условного депонирования при помощи международного совета экспертов волонтеров должен подтвердить, что данная команда будет соответствовать мировому уровню. |
| The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts. | Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов. |
| Why, I had turned into quite an old man! | Совсем стал старик. |
| The police have started an investigation into the dialogue. | Полиция начала расследование по поводу этого диалога. |
| I ran into an old friend three days ago. | Три дня назад я встретил старого друга. |
| I accidentally threw an expensive knife into the trash. | Я нечаянно выбросил в мусор дорогой нож. |
| The player put an easy smash into the net. | Игрок отправил лёгкий смэш в сетку. |
| Money, like vodka, turns a person into an eccentric. | Деньги, как водка, делают человека чудаком. |
| Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar | Маз Джобрани Заходят как то саудовец, индиец и иранец в катарский бар |
| The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer . | Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор . |
| Indeed, the Arab Spring is turning into an Arab Winter. | Арабская весна превращается в арабскую зиму. |
| This was, for example, an image that went into Tatler. | Например, эта фотография пошла в Татлер . |
| Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. | Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G. |
| So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. | Таким образом экстаз это, по сути, выход в потустороннюю реальность. |
| This translates into an average of 193,000 SMS per second. | SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. |
| The data collected will be uploaded into an international database. | Собранные нами данные выкладываются в международную базу данных. |
| The internet has transformed into an extension of our memory. | Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти. |
| During one trip at sea, he got into an argument. | Как то, находясь в плавании, Хафтланг оказался замешанным в ссору. |
| He also called for an investigation into human rights abuses. | Также он призывал начать расследование нарушений прав человека. |
| I ran into an old friend of mine this morning. | Я случайно встретил старого друга этим утром. |
| I hope that none of them got into an accident. | Надеюсь, никто из них не попал в ДТП. |
| Walking down the street, I ran into an old friend. | Идя по улице, я повстречал старого друга. |
| Tom walked into the room with an armful of laundry. | Том вошёл в комнату с охапкой белья. |
| Mary talked Tom into buying her an expensive diamond ring. | Мария уговорила Тома купить ей дорогое бриллиантовое кольцо. |
| Jack attempts to escape, but runs into an adult Will. | Джек Воробей прячется в кузнице, где работает Уилл Тёрнер. |
| There remains an open question as to whether Japan will go into depression or into pervasive controls. | Открытым остается вопрос о том, скатится ли Япония в депрессию или же во всеобъемлющий контроль. |
| And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. | И, если вы вскроете кости динозавра постарше, он окажется очень массивным. |
| We must therefore take that into consideration when creating an outfit. | Мы должны иметь это в виду, когда создаем образ. |
| Splits an image across multiple pages for assembly into a poster | Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) |
| There s an art that goes into selecting phrases for this project. | Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство. |
| This is just the beginning of an increasing descent into whimsy. | Это только начало набирающего скорость погружения в чудачества. |
Related searches : Escrow - Into An Argument - Into An Adventure - Escrow Payment - Escrow Fund - Escrow Deposit - Escrow Arrangement - Attorney Escrow - Close Escrow - Escrow Contract - Data Escrow - Escrow Provisions - Key Escrow - Escrow Period