Translation of "inversely linked" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Inversely - translation : Inversely linked - translation : Linked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's inversely proportional to R.
Оно обратно пропорционально R.
It's inversely proportional to taxes.
Обратно пропорциональное налогам.
Guilt, inversely correlated with those things.
Вина связана со всеми этими вещами в обратном направлении.
MDR TB was inversely associated with successful treatments.
MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением.
So your radioactivity is directly and inversely proportional to your half life.
Так что ваши радиоактивности прямо и обратно пропорциональна вашей полураспада.
The stocking rate is also expressed inversely, as the area necessary per ani mal.
Обратное значение нагрузки выражает площадь, необходимую для животного.
Inversely, Hong Kong is a city more known for its lack of space and traffic congestion.
Гонконг, наоборот, более известен нехваткой пространства и напряженным движением.
Linked objects
Связанные объекты
Linked List
Односвязный список
Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities.
Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья.
Linked style sheet
Таблица стилей
Double Linked List
Двусвязный список
Create Linked Copy
Копировать врезку с установлением связи
So, linked data.
Итак, связанные данные.
Create Growth Linked Bonds
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
The two are linked.
Обе они взаимосвязаны.
And it's sex linked.
И это сцепленный с полом ген.
That is linked data.
Это и есть связанные данные.
Everything is linked together.
Всё тесно взаимосвязано.
Furthermore, we believe the effectiveness and efficiency of an enlarged Council would not necessarily be inversely related to its size.
Кроме того, мы считаем, что эффективность и оперативность Совета расширенного состава вовсе не обязательно станут обратно пропорциальными его размерам.
This sensitivity is inversely proportional to the quality factor (Q factor) of the poles of the transfer function of the filter.
Эта чувствительность обратно пропорциональна специальному показателю (добротности) полюсов передаточной функции фильтра.
By turning, inversely proportional to the y value, using a parameter tau that sets the response strength of the proportional controller.
Повернув, обратно пропорционально на значение y с помощью параметра tau, который задает прочность пропорционального контроллера.
Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views.
Связывает эту панель с другой. Связанное окно дублирует изменения пути, сделанные на другой панели.
It is linked to Israel.
Он связан с Израилем.
The two problems are linked.
Эти две проблемы связаны между собой.
(Tanaka linked to this tweet)
Танака делает ссылку на этот твит
We're all linked in friendship.
Всех нас объединяет дружба.
The events were closely linked.
События были тесно связаны друг с другом.
That's how linked data works.
Так работают связанные данные.
So, linked data it's huge.
Итак, связанные данные это огромная тема.
It's linked to our website.
Профиль дает ссылку на наш вебсайт.
In support of this theory it has been noted that the variations in magnetic field are inversely correlated with the rotation velocity.
В поддержку этой теории было отмечено, что напряжённость магнитного поля обратно пропорциональна скорости вращения.
Many tweets linked to their editorial.
Много твитов ссылается на их редакционную статью.
These sentences are not directly linked.
Эти предложения не присоединены напрямую.
Heteronormativity is closely linked to sexism.
Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.
And others linked together in chains,
и (также подчинили ему) других мятежных дьяволов , связанных оковами которых он связал (чтобы они не причиняли зло другим).
And others linked together in chains,
и других, соединенных в цепях.
And others linked together in chains,
Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы.
And others linked together in chains,
и прочих, связанных оковами.
And others linked together in chains,
Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других.
And others linked together in chains,
а также других, скованных цепями вместе.
And others linked together in chains,
А также и других, Привязанных друг к другу цепью.
And others linked together in chains,
И прочих, связанных цепями.
Poverty was intimately linked with unemployment.
Нищета тесно связана с безработицей.
Reproductive health and poverty are linked
Связь между репродуктивным здоровьем и нищетой

 

Related searches : Inversely Associated - Vary Inversely - Varies Inversely - Inversely Related - Inversely Proportional - Inversely Correlated - Correlate Inversely - Inversely Associated With - Inversely Correlated With - Intimately Linked - Inherently Linked - Linked Through