Translation of "investigate internally" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's investigate.
Давайте это исследуем.
Internally displaced persons
Вынужденные переселенцы
Tom is bleeding internally.
У Тома внутреннее кровотечение.
I went to investigate.
Я услышал шум наверху и пошел на разведку.
We'll investigate the matter.
Мы расследуем это дело.
Refugee and internally displaced children
7. Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны
Refugee and internally displaced children
Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны
Why investigate and report this scandal?
Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем?
The authorities should investigate the cause.
Наш город Тай Ань окружен фабриками.
I'm going to investigate this case.
Я собираюсь расследовать этот случай.
investigate and punish 27 30 23 80
и применять наказания 27 30 23 80
It's my business to investigate such things.
Расследовать такие вещи мой бизнес.
The police promised to investigate the matter.
Полиция пообещала расследовать дело.
Should there be a special commission to investigate?
Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений?
Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов
In response, authorities vow to investigate the anomalies.
В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии.
That song encouraged me to investigate my ancestry.
Эта песня побудила меня исследовать мою родословную.
The police is trying to investigate the crime.
Полиция пытается расследовать преступление.
Pakistan must be able to focus internally on its future.
Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем.
56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons
56 164. Защита перемещенных внутри страны лиц и оказание им помощи
58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons
58 177. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи
60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons
60 168. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи
62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons
62 153. Защита внутренне перемещенных лиц и оказание им помощи
We want an independent committee with full power to investigate.
Мы хотим, чтобы любые исследования проводились независимым органом.
They investigate and their ship breaks down on the surface.
В ходе его исследования их корабль выходит из строя.
First a trickle, then a deluge of internally displaced persons arrived.
Сначала тонкой струйкой, а затем могучим потоком начали прибывать в столицу беженцы.
Since then, the EU has been stagnating, both internally and externally.
С тех пор ЕС находится в стагнации, как внутренней, так и внешней.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать.
Georgia must investigate! pic.twitter.com wEROO80rKW Giorgi Gogia ( Giorgi_Gogia) May 30, 2017
Лейла Мустафаева с паспортом своего мужа, который исчез в Грузии и таинственным образом пересёк границу с Азербайджаном.
The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply.
Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ.
This technology is now being used to investigate novel vaccine strategies.
Эту технологию в настоящее время используют для разработки вакцин нового типа.
So we must make the single market more open, internally and externally.
Поэтому мы должны сделать единый рынок более открытым, как внутренне, так и внешне.
Internally, Europe should remain both an open society and an open economy.
Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой.
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons
k) обеспечить соблюдение прав и благополучие внутренне перемещенных лиц
But the government refused to investigate and did nothing with the information.
Но правительство отказалось расследовать это дело и не сделало с информацией ничего.
Following strenuous international protests over Chen s kidnapping, the FPC decided to investigate.
После энергичных международных протестов по поводу похищения Чэня, FPC решила провести расследование.
The government has formed a committee to investigate the United Hospital incident.
Правительство сформировало комитет для расследования случая в United Hospital.
In Senegal I have a lot of freedom to investigate human trafficking.
В Сенегале я свободен в расследовании торговли людьми.
Valentinian replied that he would investigate what had happened and act accordingly.
Валентиниан ответил, что будет проведено расследование о произошедших событиях.
Internally, mandatory retirements will soon cost the Agency 50 of its senior management.
Внутренние проблемы состоят в том, что принудительные увольнения вскоре коснутся 50 высшего руководства Агентства.
I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.
и меня назначили помогать людям, которым пришлось бежать из своих домов.
Why didn't Mr Kavanaugh and his Republican supporters want the FBI to investigate?
Почему г н Кавано и его сторонники республиканцы хотели, чтобы ФБР начало расследование?
We will investigate the problem and deal with it as we see fit.
Мы изучим вопрос и решим его, как посчитаем нужным.
All these cases of preemption occurred when China was weak, poor, and internally torn.
Все эти случаи захвата территории происходили, когда Китай был слабой, бедной и внутренне нестабильной страной.
Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth.
Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста.

 

Related searches : Internally - Internally Generated - Internally Powered - Internally Driven - Check Internally - Internally Threaded - Internally Facing - Internally Flawless - Coordinate Internally - Moved Internally - Internally Lined - Discussing Internally - Review Internally