Translation of "investiture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They received their insignia from the Queen at an investiture at Buckingham Palace on 26 October. | Официальная церемония состоялась 26 октября в Букингемском дворце в присутствии королевы Великобритании Елизаветы II. |
| This investiture constitutes a fundamental stage in the implementation of the New York agreement of 3 July 1993. | Это назначение является важным этапом в осуществлении Нью Йоркского соглашения от 3 июля 1993 года. |
| Nonetheless, other Argentinian Twitter users don't agree and prefer not to celebrate Maxima's new investiture, just as Mathias Carnaghi ( MathiasCarnaghi), who writes | Тем не менее другие аргентинские пользователи Твиттер, такие как Матиас Карнаги ( MathiasCarnaghi), не согласны и предпочитают не праздновать новый титул Максимы. Он пишет |
| Máxima earned the hearts of the Dutch people, and by April 30, 2013 the future Queen of the Netherlands is expected for her royal investiture. | Максима завоевала сердца голландского народа, и 30 апреля 2013 ожидается восхождение на престол будущей королевы Нидерландов. |
| The European Community and its member States welcome the ratification of Mr. Malval as Prime Minister by the Haitian parliament and his investiture by President Aristede. | Европейское сообщество и его государства члены приветствуют утверждение парламентом Гаити г на Мальваля на посту премьер министра и его официальное введение в должность президентом Аристидом. |
| Assemblies and reunions co exist with specific actions, like the marches towards city councils on June 11 to protest against the investiture of politicians charged with corruption. | Сборы и встречи происходят совместно с осуществлением конкретных действий таких, как шествие к зданиям городских советов 11 июня в знак протеста против инвеституры политиков, которым были предъявлены обвинения в коррупции. |
| In the same year, Innocent excommunicated Frederick II's other son, Conrad IV, King of Germany, but the latter died a few days after the investiture of Edmund. | В 1254 году Иннокентий отлучил другого сына Фридриха II, Конрада IV, короля Германии, но последний умер через несколько дней после наделения Эдмунда правами на корону. |
