Translation of "invitation to attend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the reason Secretary of State Condoleezza Rice was cautious in her reaction to the Saudis ambiguous acceptance of their invitation to attend the conference. | Именно по этой причине госсекретарь Кондолиза Райс осторожно отреагировала на двусмысленное принятие Саудовской Аравией приглашения участвовать в конференции. |
| I declined his invitation to dinner. | Я отклонила его предложение поужинать. |
| Dan accepted Linda's invitation to dinner. | Дэн принял приглашение Линды на ужин. |
| Let's send the invitation to Dupont. | Отправим это приглашение Дюпонам. |
| I'll attend. | Я присоединюсь. |
| I'll attend. | Я поучаствую. |
| I'll attend. | Я буду. |
| Who'll attend? | Кто придёт? |
| Who'll attend? | Кто будет присутствовать? |
| We'll attend. | Мы будем присутствовать. |
| Invitation extended, 1988. | Продление приглашения, 1988 год. |
| Having sent his foreign minister to Havana to ask, he received a surprising response Cuba did wish to attend, despite having rejected in 2009 an invitation to return to the OAS. | Послав своего министра иностранных дел в Гавану, чтобы спросить об этом, он получил удивительный ответ Куба действительно желает принять участие, несмотря на то что она отклонила в 2009 году приглашение вернуться в ОАГ. |
| As a signal of their seriousness, European governments should think twice before they accept Serbia s invitation to attend the Council of Europe s festive 1,000th meeting in June. | В подтверждение серьезности своих намерений европейские правительства должны дважды подумать, прежде чем принять приглашение Сербии на участие в праздновании в июне тысячного заседания Совета Европы. |
| Mitchell gave a similar invitation to Abbas. | Митчелл дал подобное приглашение Аббасу. |
| I am glad to accept your invitation. | Я рад принять ваше приглашение. |
| I am glad to accept your invitation. | Я рада принять ваше приглашение. |
| Mary declined an invitation to the concert. | Мэри отклонила приглашение на концерт. |
| French left wing intellectuals have published a public invitation that says it's a cause of conscience to come to Hungary and attend the Milla protest against the 'nationalist' Fidesz government. | С другой стороны, представители французской прогрессивной интеллигенции опубликовали публичные приглашения, в которых говорилось, что дело совести для каждого приехать в Венгрию и прийти на митинг Милли против националистического правительства партии Фидес. |
| Mama had to attend the funeral.' | Мама должна была быть на панихиде. |
| Three participants were unable to attend. | Три участника не смогли принять участие. |
| Are you going to attend ceremony? | Ты будешь присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Вы будете присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Ты собираешься присутствовать на церемонии? |
| Are you going to attend ceremony? | Вы собираетесь присутствовать на церемонии? |
| She wants to attend the party. | Она хочет сходить на вечеринку. |
| I won't be able to attend. | Я не смогу присутствовать. |
| I have to attend a meeting. | Я должен присутствовать на встрече. |
| I have to attend a meeting. | Я должен присутствовать на собрании. |
| Ask Tom to attend the meeting. | Попроси Тома присутствовать на собрании. |
| Ask Tom to attend the meeting. | Попроси Тома быть на встрече. |
| I have urgent business to attend to. | У меня есть неотложные дела. |
| We accepted his invitation. | Мы приняли его приглашение. |
| I received an invitation. | Я получил приглашение. |
| I accepted his invitation. | Я принял его приглашение. |
| I accepted his invitation. | Я приняла его приглашение. |
| I accepted her invitation. | Я принял её приглашение. |
| I accepted her invitation. | Я приняла её приглашение. |
| He declined their invitation. | Он отклонил их приглашение. |
| They declined our invitation. | Они отклонили наше приглашение. |
| She declined the invitation. | Она отклонила приглашение. |
| She accepted our invitation. | Она приняла наше приглашение. |
| She refused my invitation. | Она отказалась от моего приглашения. |
| Thanks for the invitation. | Спасибо за приглашение. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Том принял приглашение Марии. |
| I have an invitation. | У меня есть приглашение. |
Related searches : Attend To - Invitation To Register - Invitation To Contribute - Invitation To Talk - Invitation To Trouble - Invitation To Survey - Invitation To Purchase - Invitation To You - Invitation To Offer - Invitation To Visit - Invitation To Submit - Invitation To Negotiate - Invitation To Follow
