Translation of "irritable bowel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bowel - translation : Irritable - translation : Irritable bowel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
irritating bowel syndrome. | расстройство кишечника. |
They are all irritable. | Они все раздражительные. |
He died of bowel cancer aged 83. | Он умер от рака кишечника в возрасте 83 лет. |
Irritable (discontented) when evil touches him | когда касается его зло беда нетерпеливым, |
Irritable (discontented) when evil touches him | когда коснется его зло печалящимся, |
Irritable (discontented) when evil touches him | беспокойным, когда его касается беда, |
Irritable (discontented) when evil touches him | Его охватывают сильная печаль и досада, когда его постигает неприятность или нужда, |
Irritable (discontented) when evil touches him | беспокойным, когда его постигнет беда, |
Irritable (discontented) when evil touches him | Когда его коснется зло, Он полон (бесконечных) жалоб |
Irritable (discontented) when evil touches him | Когда постигает его злополучие, он оказывается слабодушным |
Oh, Anna, why are you so irritable? | Ах, Анна, почему ты так раздражительна? |
It's not like you to be irritable. | Сам на себя не похож раздражён, расстроен. |
You're a different man now, always so irritable. | Ňű ńňŕë ńîâńĺě äđóăčě ĺëîâĺęîě. |
If we wake him up, he'll be irritable. | Если мы его разбудим, он будет страшно раздражен. |
I have not had a bowel movement for a week. | Я неделю не ходил в туалет по большому. |
He is always a little irritable in the morning. | Он всегда немного раздражителен по утрам. |
What are you? Soon, regular bowel movements are a bitter memory. | И вскоре, регулярные испражнения ожидает светлая память. |
'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. | Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. |
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result. | Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника. |
Perhaps about her father who surprised us, sir. Yes, an irritable egg. | Возможно, её отца, который так неприятно удивил вас, сэр. |
Part of his bowel had been removed and Langley had died from loss of blood. | Кишки Лэнгли были частично удалены, и молодой человек умер от потери крови. |
Crohn's disease or inflammatory bowel disease, that's the immune system attacking the lining of the gut. | При болезни Крона воспалительном заболевании кишечника иммунная система атакует стенки кишечника. |
Large GISTs As the tumor grows it may project outside the bowel (exophytic growth) and or inside the bowel (intraluminal growth), but they most commonly grow exophytically such that the bulk of the tumor projects into the abdominal cavity. | По мере роста опухоли, она может проецироваться снаружи от органа (экзофитный рост) и или в просвете органа (интралюминальный рост) чаще всего ГИСО растут экзофитно, таким образом большая часть опухоли располагается в проекции брюшной полости. |
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel. | Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. |
It makes you tired and irritable to have to make up all of that data. | Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные. |
I know I've been irritable and moody lately and I haven't acted like I should. | В последнее время я была раздражительной и плохо себя вела. |
To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated. | Если перед ним стоит больше одной проблемы одновременно, то он становится раздражительным, расстроенным и сердитым. |
She had never seen her in such a strange and irritable mood. 'When are you leaving?' she asked. | Она никогда не видела ее в таком странном раздраженном состоянии. Ты когда едешь? спросила она. |
There were actually two of these one was growing out the front and had already erupted and latched onto the bowel. | Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. |
The very next morning he grew irritable and cavilled at everything his brother said, touching his most sensitive spots. | Он с другого же утра стал раздражителен и старательно придирался к брату, затрогивая его за самые больные места. |
Since he lost his business he's had a hard struggle... to keep us going, and it's made him irritable. | С тех пор, как он потерял своё дело, ему стало очень трудно поддерживать нас, и это сделало его раздражительным. |
On 14 February 1993, he publicly announced he was suffering from bowel and liver cancer by this stage the cancer had spread. | 14 февраля 1993 сам Мур публично объявил, что болен раком кишечника и раком печени. |
The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence. | Нарушение функционирования системы половых органов изнасилованных женщин ведет к кровоизлияниям, непроизвольному мочеиспусканию и дефекации. |
At one moment she appeared to be in love with him, and at the next would turn cold, irritable, and impenetrable. | То она была как будто влюблена в него, то она становилась холодна, раздражительна и непроницаема. |
Yet Vronsky was surprised at, and sorry to see, the irritable excitement with which Golenishchev spoke on the subject that interested him. | Но Вронского удивляло и огорчало то раздраженное волнение, с которым Голенищев говорил о занимавшем его предмете. |
'How is it you sent word to the Princess that we were not going?' he said in an irritable whisper, his voice failing him. | Как же ты послала сказать княжне, что мы не поедем! потеряв голос, раздражительно прошептал он ей. |
As with these other reward triggers, after the dopamine burst wears off, the consumer feels a letdown irritable, anxious, and longing for the next fix. | И как с другими стимуляторами наслаждения, после того как отойдет выброс дофамина, потребитель чувствует спад раздражение, взволнованность и большое желание еще одной дозы. |
He again sat up, coughed, ate and talked, no longer of death, expressed hopes of recovery, and was even more irritable and depressed than before. | Он опять стал садиться, кашлять, стал опять есть, стал говорить и опять перестал говорить о смерти, опять стал выражать надежду на выздоровление и сделался еще раздражительнее и мрачнее, чем прежде. |
But a new study claims quite the opposite a diet rich in meat based protein and dairy treats could help relieve symptoms of sufferers of inflammatory bowel disease. | Но недавние исследования говорят об обратном диета, богатая мясными белками и молочными продуктами, может помочь облегчить симптомы у тех, кто страдает воспалительными заболеваниями кишечника. |
Discography Demo albums The Raging Wrath of the Easter Bunny (1986), Ladd Frith Productions Bowel of Chiley (1987), Playhouse Productions (1991), Rastacore Records (1997) Goddammit I Love America! | 1986 The Raging Wrath of the Easter Bunny (Ladd Firth Productions) 1987 Bowel of Chiley 1988 Goddammit I Love America 1989 OU818 ( B Productions). |
'I am not well and have grown irritable,' said Nicholas, breathing heavily and quieting down. 'And you talk to me about Sergius Ivanich and his article. | Я нездоров, я раздражителен стал, проговорил, успокоиваясь и тяжело дыша, Николай Левин, и потом ты мне говоришь о Сергей Иваныче и его статье. |
Also presumed to have been retained at the first autopsy were several internal organs including part of the heart, the spleen and the liver together with the large bowel. | Кроме того, как предполагается, при первом вскрытии были изъяты несколько внутренних органов, включая часть сердца, селезенку и печень, а также толстую кишку. |
The China Study examines the relationship between the consumption of animal products (including dairy) and chronic illnesses such as coronary heart disease, diabetes, and cancers of the breast, prostate and bowel. | Предметом изложения The China Study являются результаты изучения связи между потреблением продуктов животного происхождения и рядом хронических болезней, таких как рак груди, простаты и кишечника, диабет и коронарная болезнь сердца. |
'Well then, come into my room,' said Oblonsky, who knew his friend's self conscious and irritable shyness and seizing him by the arm he led him along as if past some danger. | Ну, пойдем в кабинет, сказал Степан Аркадьич, знавший самолюбивую и озлобленную застенчивость своего приятеля и, схватив его за руку, он повлек его за собой, как будто проводя между опасностями. |
Even just in the last few years, patients with diseases like rheumatoid arthritis and multiple sclerosis and inflammatory bowel disease have a whole new set of therapeutic options that are directed at this re education process. | Последние несколько лет пациенты с такими диагнозами, как ревматоидный артрит, рассеянный склероз и болезнь Крона уже имеют возможность воспользоваться новыми терапевтическими средствами, направленными на переобучение иммунной системы. |
Related searches : Irritable Bowel Disease - Irritable Bowel Syndrome - Colon Irritable - Irritable Bladder - Irritable Behaviour - Irritable Mood - Irritable Colon - Irritable Skin - Bowel Function - Bowel Sounds - Bowel Perforation - Bowel Preparation