Translation of "is appreciated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is appreciated - translation :

Keywords : ценил оценил ценят достоинству ценила

Examples (External sources, not reviewed)

She appreciated that.	Она оценила это.
She really appreciated it!	Именно оценила.
Nobody appreciated his sacrifice.	Его жертву никто не оценил.
Tom appreciated Mary's advice.	Том был благодарен Мэри за совет.
Tom appreciated Mary's help.	Том был признателен Мэри за помощь.
I really appreciated it.	Я действительно оценил это.
Mothers are often not appreciated.	Матерей часто не ценят.
What Tom did was appreciated.	Поступок Тома оценили.
Prompt payment will be appreciated.	Будем признательны за своевременную оплату.
Tom said he appreciated that.	Том сказал, что он это ценит.
I'm glad you appreciated that.	Я рад, что ты это оценил.
I'm glad you appreciated that.	Я рад, что вы это оценили.
It's nice to be appreciated.	Приятно, когда тебя ценят.
Mary said she appreciated that.	Мэри сказала, что она это ценит.
But whether the value of busking is truly appreciated is another question.	Но оценено ли значение уличных исполнителей по заслугам это другой вопрос.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.
Nevertheless, it also appreciated the initiative.	Тем не менее, блог высоко оценил инициативу.
His gamely gesture was much appreciated.	Его храбрый поступок был весьма высоко оценён.
We all like to be appreciated.	Мы все хотим, чтобы нас ценили.
It's so nice to be appreciated.	Так приятно, когда тебя ценят.
Tom told me he appreciated that.	Том сказал мне, что он это ценит.
Tom said that he appreciated that.	Том сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.	Он сказал, что он это ценит.
He said that he appreciated that.	Он сказал, что ценит это.
She said that she appreciated that.	Она сказала, что она это ценит.
She said that she appreciated that.	Она сказала, что ценит это.
Comments on the photographs are highly appreciated.	Члены группы будут признательны за комментарии к их работам.
He makes me feel appreciated and loved.	С ним я чувствую себя любимой и нужной.
This reflects another aspect of US arrangements that, again, is not widely appreciated.	Это отражает другой аспект договоренностей США, которые, опять же, не получили должной оценки.
Sviyazhsky appreciated everything like one who is acquainted with all the newest improvements.	Свияжский оценивал все, как человек, знающий все новые усовершенствования.
Then Levin told one, which also was appreciated.	Левин рассказал свой анекдот, который тоже понравился.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.	С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months.	Швейцарский франк не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.
One effective, under appreciated intervention is providing micro nutrients to those who lack them.	Одно эффективное, недооцененное вмешательство обеспечивает микроэлементами тех, кому их не хватает.
Between 2003 and 2005, the renminbi appreciated by 20 .	В период с 2003 по 2005 год курс юаня вырос на 20 .
You never appreciated the things I do for you.	Ты никогда не ценил то, что я для тебя делаю.
I don't feel that my endeavors have been appreciated.	Я чувствую, что мои старания не были оценены.
It is not generally appreciated how much real world impact a changed scientific model can have.	Насколько смена научной модели может повлиять на реальность, как правило, остается незамеченным.
Anna's face brightened all over when she suddenly appreciated the remark.	Лицо Анны вдруг все просияло, когда она вдруг оценила эту мысль.
Katavasov, feeling that his originality was observed and appreciated, showed it off.	Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею.
All of them (including the first guy appreciated what we were doing)	Все (в том числе первый парень) оценили то, что мы сделали.
American swimmer Nathan Adrian also appreciated the initiative. He wrote on Twitter	Американский пловец Nathan Adrian (Натан Адриан) также высоко оценил ход властей, опубликовав сообщение в Twitter
When it is harnessed to promote growth and human rights, interference should be appreciated, regardless of the regime that is doing it.	Когда оно используется для того, чтобы способствовать росту и защите прав человека, вмешательство нужно ценить независимо от режима, который его осуществляет.
Women aren t necessarily valued, or appreciated, for what they bring to the table.	Женщины не обязательно оцениваются или ценятся, за то, что они приносят к столу.
It is true that the franc has appreciated in real terms by 8 since the crisis started in August 2007.	Надо признать, что с начала кризиса в августе 2007 г. швейцарский франк действительно вырос в реальном выражении на 8 .

Показать эту страницу на русском языке