Translation of "is beneficial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Поминай же, если полезно поминание. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет . |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает. |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | А потому учи, если полезно будет это учение. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| So admonish, for admonition is indeed beneficial | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
| Increasing evidence is that being bilingual is cognitively beneficial. | Всё больше данных указывает на то, что двуязычие положительно влияет на умственные способности. |
| One is beneficial to increasing security, the other is detrimental. | В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот. |
| neither cool nor beneficial. | (тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути . |
| A mutually beneficial relationship | Взаимовыгодные отношения |
| The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal. | Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью. |
| This is especially beneficial for small and medium sized States. | Это является особо благоприятным для малых и средних государств. |
| A little bit of this is extraordinary and eternally beneficial. | Даже малая доля этого, является исключительным и приносящим вечное благо. |
| Says g d, Dina, Dina what is beneficial to you | Говорит, что Бог, Дина, Дина, что является выгодным для вас |
| Principle Mutually beneficial supplier relationships | Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с поставщиками |
| Principle Mutually beneficial authorization relationships | Принцип 8 Взаимовыгодные отношения с уполномочивающими субъектами |
| That, surely, is a model that is beneficial in Europe, Asia, and beyond. | Это, безусловно, модель, полезная как для Европы и Азии, так и за их пределами. |
| Youth participation in civil society activities is beneficial in many ways. | Участие молодежи в деятельности гражданского общества полезно во многих отношениях. |
| Hands on training by means of demonstration projects is particularly beneficial. | Осoбенно благотворные результаты достигаются с помощью практической подготовки в рамках осуществления демонстрационных проектов. |
| He is infact sleeping over the issues of corruption unless it is electorally beneficial. | На самом деле, он забывает о проблемах коррупции, если они не выгодны для выборов. |
| Passenger transportation is a loss making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial. | Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль. |
| Such cooperation could be very beneficial. | Такое сотрудничество может быть весьма выгодным. |
| It would be beneficial to me ... | Это было бы мне выгодно... |
| But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear. | Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно. |
| Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? | Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока? |
| Because fruit is rich in nutrients, and very beneficial to childrens' bodies. | Так как фрукты очень питательны и весьма полезны для детского организма. |
| Decentralization is one of the key issues and is beneficial to all citizens of Kosovo. | Децентрализация это один из ключевых вопросов, и от ее успешного проведения выиграют все граждане Косово. |
| So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization. | Таким образом, диалог между культурами не только выгоден, но и является основой существования цивилизации. |
| The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship. | В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения. |
| It held and continues to hold much that is beneficial for the soul. | Оно несло и несёт очень много полезного для души. |
| Full disclosure and transparency are clearly beneficial. | Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу. |
| However, not all combinations have proven beneficial. | Однако, не все комбинации являются полезными. |
| Will it be beneficial to all concerned? | Will it be BENEFICIAL to all concerned? |
| On balance, the outcome will be beneficial. | В конечном итоге это принесет огромную пользу. |
| We're used to support groups being beneficial. | Мы привыкли, что группы поддержки приносят пользу. |
| Usually these processes are automatic and beneficial. | Обычно это происходит автоматически и очень выгодно. |
| A second aspect of Musharraf s strategy is to create mutually beneficial relations with Islamists. | Второй аспект стратегии Мушаррафа заключается в создании взаимовыгодных отношений с исламистами. |
| When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul. | Когда место красивое и вдохновляющее, оно делает что то полезное для души. |
| Foreign direct investment (FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing. | Было отмечено, что прямые иностранные инвестиции (ПИИ) являются особенно эффективным источником финансирования. |
| Pakistan is also ready to develop mutually beneficial cooperation with the Nuclear Suppliers Group. | Пакистан также готов развивать взаимовыгодное сотрудничество с Группой ядерных поставщиков. |
| 20. The beneficial use of aircraft in verification contexts is thus becoming increasingly recognized. | 20. Таким образом все шире признается целесообразность применения авиации в деле контроля. |
| Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. | Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. |
Related searches : Is More Beneficial - Is Not Beneficial - It Is Beneficial - Is Beneficial For - This Is Beneficial - Beneficial Properties - Socially Beneficial - More Beneficial - Mutual Beneficial - Beneficial Impact - Economically Beneficial - Beneficial Title - Beneficial Insects
