Translation of "is denoted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is denoted - translation :

Keywords : вспышку Сигнал инфекции возможную вспышкой

Examples (External sources, not reviewed)

A black pixel is denoted by 0 and a white pixel is denoted by 1.	Черный пиксель обозначен нулём, белый единицей.
It is denoted by Aut( G ).	Эта группа обозначается как Aut( G ).
The prison perimeter is denoted by a large fence.	Периметр тюрьмы обнесён большим забором.
The prison perimeter is denoted by a large fence.	По периметру тюрьма обнесена большим забором.
The magnitude of a vector A is denoted by formula_3.	formula_1, formula_2, formula_3, formula_4.
The number of contributing Parties is denoted above the bars.	Число Сторон, вносящих взносы, указано над каждым столбиком.
All fields denoted with are required.	Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
The set of X integrable processes is denoted by L( X ).	The set of X integrable processes is denoted by L( X ).
Sections are denoted by Name of Section .	Начало секции отмечается так имя секции .
And perhaps f(n) is denoted by this green function here, which	И, допустим, F(n), представленная здесь зелёной функцией, которая расположена ниже T(n).
It is denoted by formula_1 (this does not refer to the number π).	Она обозначается formula_2 (это никак не связано с числом пи).
In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma).	В физике фотон обычно обозначается символом (греческая буква гамма).
And they have the exact same charge, and that elementary charge is denoted by e.	И они имеют точно же обвинения и что элементарных заряда обозначается e.
On the Soviet maps it was denoted as Мезерицкий укрепрайон .	На советских картах обозначался как Мезерицкий укрепрайон.
Particles entering the detector are denoted by the helical arrow.	Частицы, регистрируемые детектором, обозначены спиралевидной стрелкой.
This is how I understood that making circular movements with one's thumbs denoted the internat's director.	Так я понял, что директор интерната это покручивание двух больших пальцев на руках .
They will be denoted by formula_8 and are called secondary currents.	Они обозначены как formula_8 и называются вторичными токами.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.	Для Геремека польская принадлежность не означала ни биологической общности, ни биологического происхождения.
So formally, a random variable denoted say, by X. Is a function, from the universe into some set	Так что формально случайная величина обозначается говорят, от X. Это функция, от Вселенной в некоторый набор
For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have .	Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18.
In mathematics, the group of rotations about a fixed point in four dimensional Euclidean space is denoted SO(4).	В математике SO(4) группа вращений вокруг фиксированной точки (начала координат) в четырёхмерном Евклидовом пространстве.
It was denoted by a variety of other names until the 1880s when A.E.J.B.	Время возникновения брахми точно неизвестно наиболее вероятная дата VIII или VII в. до н. э.
The set of units of a ring is a group under ring multiplication this group is denoted by formula_31 or formula_32 or formula_33.	Пример рассмотрим кольцо непрерывных функций на интервале formula_31 Положим formula_32 formula_33 тогда formula_34 то есть formula_35 являются делителями нуля.
In physics, Planck energy, denoted by , is the unit of energy in the system of natural units known as Planck units.	В естественной системе единиц планковская энергия является единицей измерения энергии.
In the mathematical field of category theory, the category of sets, denoted as Set, is the category whose objects are sets.	Категория множеств категория, объекты которой множества, а морфизмы между множествами и все функции из в .
As the prior episode of Culture In Decline denoted, there is nothing in the political and legal spectrum that is not clearly for sale.	Как говорилось в предыдущем выпуске Культуры в упадке , в мире политики и законодательства нет деталей, которые не были бы очевидно продажны.
He wondered whether it denoted similarity to the organization's member States or to other States.	Означает ли оно тождественность государствам членам организа ции или другим государствам.
Skew tableaux A skew shape is a pair of partitions (,) such that the Young diagram of contains the Young diagram of it is denoted by .	A skew shape is a pair of partitions (,) such that the Young diagram of contains the Young diagram of it is denoted by .
On the right was a Roman numeral which denoted the year, beginning with II in 1986.	В 1986 году обозначение года началось с римской цифры II и закончилось в 2000 году цифрой XVI.
In fact very commonly our universe is going to be simply the set of all n bit strings which here is denoted by to the n.	На самом деле очень часто наше пространство будет представлять множество всех N битных строк, которые тут обозначаются как в степени n.
In fact, very commonly our universe is gonna be simply the set of all n bit strings Which here is denoted by 01 to the end.	Для нас это будет просто конечное множество, которое мы обозначим за u. И как правило вероятностным пространством у нас будет множество из N бит потока.
East West addresses in this area are denoted with a leading zero (instead of a minus sign).	Восточно Западная адресация в этом районе начинается с цифры ноль (вместо знака минус).
Fellows are denoted by the letters FAA (Fellow of the Australian Academy of Science) after their name.	Ежегодно может избираться до двадцати новых членов АкадемииПосле имени члена Академии добавляется аббревиатура FAA (Fellow of the Australian Academy of Science).
So pictorially you can imagine that perhaps we have T(n) denoted by this blue functions here.	Итак, графически вы можете представить что, допустим, у нас есть T(n), обозначенная здесь синей функцией.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.	Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.
In linguistics, the term aspect refers to the way an action denoted by a verb extends over time.	В лингвистике термин вид относится к тому, как действие, обозначаемое глаголом, распространяется во времени.
So as a result, the angular acceleration, denoted by the Greek letter alpha here, goes as 1 over R.	Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.
This approach is sometimes denoted a Workgroup or peer to peer network topology, since the same computer may be used as client as well as server.	Такой подход иногда называют одноранговой сетью, поскольку один и тот же компьютер может использоваться как в качестве сервера, так и в качестве клиента.
In his Adnotationes ad calculum integrale Euleri (1790) he published a calculation of what is now known as the Euler Mascheroni constant, usually denoted as γ (gamma).	В своей работе Adnotationes ad calculum integrale Euleri (1790) Маскерони вычислил 32 знака константы Эйлера и предложил её обозначение.
This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees.	Это прибыль и активы, по отношению к размеру компании, выраженном количеством сотрудников.
It has no commonly used symbol of its own, but can be denoted by formula_1, where formula_2 is the Planck mass and formula_3 is the speed of light in a vacuum.	Он не имеет обычно используемого собственного обозначения, а может обозначаться formula_1, где formula_2 это планковская масса, а formula_3 скорость света в вакууме.
In circumstances where flexibility and variation are appropriate, this is denoted by use of a backslash or diagonal mark , the insert such as or the use of italics.	В тех случаях, когда необходимы гибкий подход и выбор варианта, это обозначается с помощью косой черты , употребления слова например , или использования курсива.
For example, the date of the attack on Jamestown can be denoted as March 22, 1621(OS), or March 22, 1621 22.	Например, дату нападения на Джеймстаун можно обозначить как 22 марта 1621 (OS) или 22 марта 1621 22.
Mr. Martens (Germany) said it was his understanding that the phrase as set out by declaration denoted a declaration by an REIO.	Г н Мартенс (Германия) говорит, что, насколь ко он понимает, слова как это указывается в заявле нии означают заявление РОЭИ.
The expressions that identified and explained almost 40 years of tense relationships denoted confrontation, exclusion or, at best, uncomfortable coexistence of opposites.	Выражения, посредством которых почти на протяжении 40 лет определялись и объяснялись напряженные отношения, обозначали конфронтацию, исключение или, в лучшем случае, некомфортабельное сосуществование противоположностей.

Показать эту страницу на русском языке