Translation of "is flown through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you flown before?
Вы уже летали когда нибудь?
And the chips have flown.
И щепки полетели.
The pigeon has flown away.
Голубь улетел.
I've never flown first class.
Я никогда не летал первым классом.
I've never flown first class.
Я никогда не летала первым классом.
I've never flown a plane.
Я никогда не летал на самолёте.
A. Summary of hours flown . 110
A. Summary of hours flown . 132
I've never flown in an airplane.
Я никогда не летал на самолете.
The pigeon has flown the coop.
Голубь вылетел из клетки.
I've never flown in a plane.
Я никогда не летал на самолёте.
I've never flown in a plane.
Я никогда не летала на самолёте.
Have you ever flown in a blimp?
Ты когда нибудь летала на аэростате?
Have you ever flown in a blimp?
Вам приходилось летать на дирижабле?
Ask whether Russians have already flown in.
Спроси, россияне уже прилетели?
And, for all its high flown language, the UfM is an empty shell.
И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС это пустышка.
Ask whether the Russians have already flown in.
Спроси, прилетели ли уже русские.
Tom had never flown on a broomstick before.
Том никогда раньше не летал на метле.
Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy.
Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.
Even within Northern Ireland, a tricolour, the flag of the Republic of Ireland, is flown at all games.
Великобритания , но по русски этот термин в политическом смысле включает и Северную Ирландию).
That man is an egotist through and through.
Тот человек эгоист до мозга костей.
The direction of its flight suggests that the liner could have flown to Khakassia.
Направление его полета говорит о том, что лайнер мог лететь в Хакасию.
They are then taken to provincial Indian airports by buses and flown to Dehli.
Затем из провинциальных индийских аэропортов агенты переправляют их в Дели.
One is through voter apathy.
Один из них это апатия избирателей.
Is this a through street?
Это сквозная улица?
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.
У нас были полёты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись.
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
Если бы не его совет, она не полетела бы в Лондон.
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
Как дела у тебя и твоей жены теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда?
This is made possible through GMOs
Это становится возможным благодаря ГМО.
The ticket is good through Monday.
Билет действителен до понедельника.
There is no path through fire.
В огне брода нет.
Tom is walking through the woods.
Том идёт через лес.
Tom is looking through the window.
Том смотрит в окно.
Thousands of flags are flown across Tajikistan today as the Central Asian republic celebrates the Flag Day.
Сегодня по всему Таджикистану развиваются тысячи флагов, поскольку центрально азиатская республика празднует День флага.
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times.
Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз.
Hand B is found on folios 19r through 26 and folios 124 through 128.
Рукой В написаны листы с 19r до 26 и с 124 до 128.
There is a path through the wood.
Есть путь через лес.
Tom is going through a rough time.
Том переживает трудные времена.
Tom is going through a midlife crisis.
Том переживает кризис среднего возраста.
Why is he not letting me through?
Почему он меня не пропускает?
This medication is only available through prescription.
Это лекарство продаётся только по рецепту.
Tom is going through a rough patch.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Тому сейчас нелегко приходится.
This medication is only available through prescription.
Это лекарство отпускается только по рецепту.
Out on Sauvie Island, a cloudburst has passed and a bald eagle and several honking geese have flown by.
Ливень на острове Сови прекратился, и в небе пролетел белоголовый орёл и несколько гогочущих гусей.

 

Related searches : Flown Through - Is Flown - Flown - Flown In - Are Flown - Flown Back - Had Flown - Flown Out - Flown Away - Flown Down - Having Flown - Flown Revenue - Was Flown