Translation of "is including" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Including - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. | В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный. |
| Nationally, including all cities, the fall is over 25 . | В масштабе всей страны, включая все города, цены упали более чем на 25 . |
| It is a natural state in everything that is alive, including hominids. | всего живого, включая высших приматов |
| The inheritance of some characteristics, including eye color, is simple. | Наследственность некоторых характеристик, как, например, цвет глаз, проста. |
| There also is variation within regions, including among provinces of China. | Кроме того, существует разброс параметров в пределах регионов, в том числе между провинциями в Китае. |
| However, in the Asian countries, including China, the optimism is unbroken. | Однако, у азиатских стран, включая Китай, оптимизм не убавляется. |
| The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising. | Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз. |
| The trailer is already available in several dubbed languages, including Russian. | Трейлер уже доступен на нескольких языках, включая русский. |
| Parapsychology is the study of paranormal and psychic phenomenons, including ESP. | Парапсихология это изучение паранормальных и психических явлений, включая ЭСВ. |
| Everyone laughed, including Tom. | Все засмеялись, включая Тома. |
| Everyone laughed, including Tom. | Все засмеялись, и Том тоже. |
| The weak global economy, including moribund America, is part of the problem. | Часть проблемы составляет ослабление мировой экономики, включая плачевное состояние экономики США. |
| In 78 countries, including Uganda and Nigeria, being gay is still illegal. | В 78 странах, включая Уганду и Нигерию, быть геем по прежнему незаконно. |
| Including Jupiter's inner satellites, Io is the fifth moon out from Jupiter. | Ио пятый по отдалению от Юпитера его спутник и самый внутренний из галилеевых спутников. |
| Caves and rivers There is an extensive network of caves, including Wookey Hole, underground rivers, and gorges, including the Cheddar Gorge and Ebbor Gorge. | На территории Сомерсета находится обширная сеть пещер, включая например протекает множество подземных рек отмечено большое количество разнообразных ущелий, таких как и . |
| Why is excluding a reference to God any more neutral than including God? | Но почему отказ упомянуть Бога более нейтрален, чем его упоминание? |
| Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu. | Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю. |
| Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance. | Снижение рисков, включая обеспечение готовности, является главным и первоочередным мероприятием и должно иметь четкое государственное управление. |
| Furthermore, the question of including Hamas in the Palestine Liberation Organization is crucial. | Более того, крайне важным остаётся вопрос об участии Хамаса в Организации освобождения Палестины (ООП). |
| The outer Solar System is beyond the asteroids, including the four giant planets. | Внешняя часть начинается за пределами пояса астероидов и включает четыре газовых гиганта. |
| Tom fooled everybody, including me. | Том лгал всем, включая меня. |
| And yet there is no Democratic left, including Sanders, that is remotely as hard as the Corbynites. | И все же не существует левого Демократа, включая Сандерса, который хоть немного был бы таким же жестким, как Корбинисты. |
| Economic development is determined by many factors, including geography, politics, international relations, and culture. | Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные. |
| Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore. | Австралии повезло, у нее значительные запасы полезных ископаемых, в том числе железной руды. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. |
| Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach. | Действительно в составе лондонского футбольного клуба Арсенал находятся исключительно иностранцы, включая тренера француза. |
| More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности. |
| For example, the Federation of Egyptian Industry is working on a national agenda including | Так, Фередация Промышленности Египта сейчас работает над подобной национальной программой, которая включает следующие пункты |
| The slogan implies that every citizen, including lawmakers, is subject to the same laws. | Лозунг подразумевает, что каждый гражданин, включая законодателей, подчиняется одним для всех законам. |
| The forest is filled with dangerous creatures, including beasts, snakes, poisonous insects, and whatnot. | Лес кишит всякими опасными тварями, включая зверей, змей, ядовитых насекомых и много чего ещё. |
| , including interest and costs, where appropriate. | , включая, в надлежащих случаях, проценты и издержки . |
| Time including microseconds hh mm uuuuuu | Время с указанием микросекунд чч мм мсмсмс |
| Əqrəb also has coverage including photos. | Əqrəb блог также разместил подобные фотографии. |
| Everyone was sleepy, including the representatives. | Все дремали, включая представителей. |
| Kuna boys, including an Albino boy. | Дети народа гуна, в том числе один ребенок альбинос. |
| There are six people including him. | Здесь шесть человек, включая его. |
| Tom speaks five languages, including Russian. | Том говорит на пяти языках, в том числе и на русском. |
| Tom speaks five languages, including Russian. | Том говорит на пяти языках, включая русский. |
| Everything has an end, including life. | У всего есть конец, и у жизни тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё имеет конец, и жизнь тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё заканчивается, и жизнь тоже. |
| Rapid economic growth is to be based on the private sector, including foreign direct investment. | Быстрый экономический рост должен основываться на частном секторе, включая прямые иностранные инвестиции. |
| That all Jews, including Israeli Jews, should remain haunted by a horrible past is understandable. | Вполне понятно, почему все евреи, включая евреев Израиля, должны помнить об ужасном прошлом. |
| But bad news is emerging from the smaller countries as well, including the Baltic states. | Но плохие новости идут и из небольших стран, в том числе из стран Балтики. |
| Turkey is already enforcing a punitive economic embargo on Armenia, including closure of its border. | Турция уже вводит карательное экономическое эмбарго на Армению, включая закрытие государственной границы. |
Related searches : Which Is Including - Including Yourself - Including Also - Including Through - Including Vat - Including Tax - Also Including - Including Breakfast - Including Both - Including Without - Including Delivery
