Translation of "is narrowed down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3,874 schools have been narrowed down to 49. | 98 ой общенациональный чемпионат по бейсболу среди старших школ. |
| That shortlist is further narrowed when nine movies are selected in February. | Этот список будет сокращён в феврале до 9 фильмов. |
| That difference probably has been narrowed since then. | Вероятно, эта разница еще уменьшилась с тех пор. |
| The political gap can be narrowed only by indigenous capitalist development. | Политическая пропасть может быть сужена только путем развития местного капитализма. |
| Today, as Western Europe unites behind its new currency, the euro, that inspirational is being progressively narrowed. | Сегодня, когда Западная Европа объединяется на фоне новой валюты, евро, эта вдохновляющая идея начинает прогрессирующе умаляться. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Солдат Сержант Смит ранен! Сержант Смит ранен? |
| Inflation is down. | Инфляция снизилась. |
| Crime is down. | Уровень преступности падает. |
| Down is warm. | Пух тёплый. |
| As a result, Mexico s income gap with the US and Canada has barely narrowed. | В результате разрыв в доходах между Мексикой и США или Канадой практически не изменился. |
| Clinton maintains a large lead among women and moderates, but those leads have narrowed. | Клинтон удерживает большое преимущество среди женщин и умеренных, но это преимущество сократилось. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз. |
| Leverage is down sharply. | Резко упали объемы заемных средств. |
| Everything is upside down. | Всё вверх ногами. |
| The server is down. | Сервер упал. |
| The website is down. | Сайт недоступен. |
| The website is down. | Веб сайт упал. |
| Tom is calming down. | Том успокаивается. |
| The server is down. | Сервер недоступен. |
| The good news is that the gap between the emerging and advanced countries has narrowed greatly in the last three decades. | Хорошей новостью является то, что за последние три десятилетия разрыв между развивающимися и развитыми странами значительно сократился. |
| He is down. Is he flying? | когда он там внизу. Действительно ли он летит? |
| Indeed, the segregation caused by the land system has enlarged rather than narrowed social disparities. | Сегрегация населения, вызванная системой землепользования, на самом деле увеличила, а не уменьшила социальное неравенство. |
| China narrowed the trade policy gap with other developing countries, bringing average tariffs down to Southeast Asian and Latin American levels (about 10 ) and establishing comparable openness to foreign direct investment (FDI). | Китай уменьшил расхождения в торговой политике с другими развивающимися странами, снизив средние тарифы до уровня, наблюдаемого в Юго Восточной Азии и Латинской Америке (около 10 ), и установив сравнительную открытость для поступления прямых иностранных инвестиций (ПИИ). |
| The sun is going down. | Солнце садится. |
| The candle is melting down. | Свеча тает. |
| Tom is slowing us down. | Том нас тормозит. |
| The house is run down. | Дом в плохом состоянии. |
| The server is down again. | Сервер снова упал. |
| The server is down again. | Сервер снова недоступен. |
| The fire is dying down. | Огонь угасает. |
| Your book is upside down. | Твоя книга вверх ногами. |
| Your book is upside down. | Твоя книга перевёрнута. |
| In an age of rising inequality, at least some countries have narrowed their wealth and income gaps. | В эпоху растущего неравенства, по крайней мере, некоторые страны сузили свои разрывы в уровне доходов и благосостояния. |
| For free societies to flourish, the boundaries of free speech should always be widened rather than narrowed. | Для расцвета свободных обществ границы свободы слова должны расширяться, а не сужаться. |
| Yet the degree of many candidate countries' economic openness has narrowed the scope for independent monetary policy. | И все же степень экономической открытости многих стран кандидатов сузила рамки независимой денежной политики. |
| Since 2007, the US current account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate. | С 2007 года в США дефицит текущего счета сократился, но не благодаря более высокому уровню сбережений. |
| The surplus has narrowed because investment has been ramped up even higher, to roughly 49 of GDP. | Профицит снизился благодаря тому, что рост инвестиций был увеличен приблизительно до 49 от ВВП. |
| He is on the way down. | и его роль уменьшается. |
| WhatsApp is still down in Yemen | WhatsApp в Йемене до сих пор не работает |
| The picture is hung upside down. | Эта картина висит вверх ногами. |
| She is down with a cold. | Она слегла с простудой. |
| She is down with a cold. | Она лежит с простудой. |
| That is money down the drain. | Это пустая трата денег. |
| That is money down the drain. | Это выбрасывание денег на ветер. |
| Tom is down with a cold. | Том свалился с простудой. |
Related searches : Narrowed Down - Is Narrowed - Narrowed It Down - Narrowed - Narrowed View - Narrowed Gradually - Has Narrowed - Narrowed Focus - Eyes Narrowed - Narrowed Eyes - Narrowed Sharply - Will Be Narrowed - To Be Narrowed
