Translation of "is played back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He played at left back.
Родился в семье шахтёра.
We always played that together back home.
Мы в нее играли раньше.
... he played it back and there it was.
Песня была спродюсирована Филом Спектором.
The song The Boys Are Back in Town by Thin Lizzy played in TV spots and is played over the credits.
Песня The Boys Are Back in Town группы Thin Lizzy звучала в нескольких рекламных роликах на ТВ и в титрах фильма.
A track (or channel) is a space where one sample is played back at a time.
)Канал (или трек) пространство, в котором одновременно может воспроизводиться только 1 семпл.
He also played as a right back at times.
Временами Галлас играл и на правом краю обороны.
Rekrul existed back then, except he played under the name 88lurker. iNcontroL existed back then.
Rekrul существовали тогда, за исключением он играл под именем 88lurker. iNcontroL существовали тогда.
Back then, Singh, as finance minister, played a central role.
В то время Сингх, будучи министром финансов, играл центральную роль.
In the Gold Cup, he mainly played at right back.
Вскоре защитник занял место в основе команды.
I've played in back yards that were filled with garbage.
Я всегда играл на мусорных свалках.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.
Вы видите только анимационные сцены, проигрываемые в боле менее подходящий момент.
He has also played as a right back for the club.
Он также играл в качестве правого защитника в клубе.
Sebastiano Nela (born 13 March 1961), is an Italian ex footballer who played as a full back.
Себастьяно Нела ( 13 марта 1961, Рапалло) бывший итальянский футболист, выступал на позиции защитника.
He has played at left back for the majority of his career.
Жилберто начал карьеру в клубе Америка из родного города Рио де Жанейро.
He had played at right back for the majority of his career.
18 марта 2015 года Маджо объявил о завершении карьеры в сборной Италии.
Martin Laursen (born 26 July 1977) is a Danish former footballer who played in the centre back position.
Мартин Лаурсен ( 26 июля 1977 года, Форванг, Дания) бывший датский футболист, защитник.
Cassady is played by Austin Nichols, and Kerouac is played by Will Estes.
В роли Кэссиди Austin Nichols, в роли Керуака Will Estes.
Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer.
Патрик Эвинг, который играл за Джорджтаун в 80 х, приезжает туда кажде лето.
The game is played all over Bhutan, but is normally played more in rural areas.
В дегор играют по всему Бутану, но больше он популярен в сельской местности.
McHale played in 71 games, but he was severely hampered by leg and back injuries.
Макхейл играл в 71 играх, жаловался на травмы ноги и спины.
Not much soccer is played there.
Тут нечасто играют в футбол.
It is played on indoor hardcourts.
Турнир организован в 1987 м году.
Emma is played by Jennifer Connelly.
В роли Эммы Дженнифер Коннелли.
A song is already being played.
Песня уже проигрывается
You know what played out is?
Ты знаешь, что это значит?
Undo the last move. If the previous player is played by the computer two moves are taken back so that it is the player's turn again.
Отменить последний ход. Если предыдуший ход сделал компьютер, то таким образом можно переиграть ваш предыдущий ход снова.
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.
Если этот пункт отмечен, порядок, в котором воспроизводятся файлы, определяется случайным образом при каждом воспроизведении.
The new home accommodated a back yard in which Wark played football from the age of six.
У нового дома был задний двор, на котором Уорк играл в футбол с шести лет.
This game is played differently in Australia.
В Австралии в эту игру играют по другому.
It is played repeatedly in Morse code ( . . ..
2.Музыка написана Гедди Ли и Нилом Пиртом.
And then my tune is softly played
И вдруг тихо играет мелодия
English is whisked back to Whitehall for an emergency briefing and reunited with his former long suffering sidekick Bough, played again by Ben Miller.
Инглиша срочно тащат обратно в Уайтхолл на экстренный инструктаж и воссоединяют с его старым многострадальным напарником Бафом, которого снова играет Бен Миллер.
Tom played spoons and Mary played kazoo.
Том играл на ложках, а Мэри на казу.
Over the next seven seasons, Valenciennes played in the Championnat National, excluding one season back in the CFA.
Следующие семь сезонов команда провела в Национальном чемпионате, вернувшись на сезон в любительскую лигу.
He initially played as a right midfielder or right back, but eventually settled in the central defender position.
Сначала он играл на позиции правого защитника, но потом стал играть на позиции центрального защитника.
History In the late 1980s, Tanaka played as the bassist in a rock band called Margarine Strikes Back.
В конце 1980 х годов Танака играл басистом в рок группе Margarine Strikes Back.
Wrestling is most played sports in the city.
Город находится в сельскохозяйственном крае.
is played in all Samuel Adams beer commercials.
играет во всех пивных Samuel Adams рекламных роликов.
Whether player 1 is played by the computer.
Компьютер теперь играет за игрока 1.
Whether player 2 is played by the computer.
Компьютер теперь играет за игрока 2.
I played football and my sister played tennis.
Я играл в футбол, а моя сестра в теннис.
The guitar riff played is all but missing when played on the Commodore 64c or the Commodore 128.
К сожалению, эта ошибка была частично исправлена в версии микросхемы 8580, использовавшейся в Commodore 64C и Commodore 128.
Played back at 16 frames per second, the disk could provide around one and a quarter minutes of material.
Воспроизведение со скоростью 16 кадров в секунду обеспечивало около минуты с четвертью подвижного изображения.
They played it to Lavigne when she came back the following day, inspiring her what path she should take.
Еще на следующий день они показали готовую работу Аврил, сказав, что она должна пойти такой дорогой.
In his first season he played 27 matches and came back to MŠK Žilina in the summer of 2005.
Летом 2005 года Пекарик вернулся в Жилину , с которой в сезоне 2006 07 выиграл национальное первенство.

 

Related searches : Played Back - Is Played - Is Played Out - Is Being Played - Is Back - Played Down - Being Played - Played Host - Played Badly - Played Truant - Played With - Played Hooky