Translation of "is still operating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.
Экономика Великобритании, несмотря на движение вперед, по прежнему функционирует на уровне значительно ниже своих возможностей.
Which operating system is the best?
Как операционная система самая лучшая?
Which operating system is the best?
Какая операционная система наилучшая?
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).
GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
Ufa airport is operating as per usual.
Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
This is a list of operating systems.
Это список известных операционных систем.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.
Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали .
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
Между тем, действия США скованы ручным тормозом.
Macintosh is a type of computer operating system.
Макинтош вид операционной системы компьютера.
Windows is a type of computer operating system.
Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.
Linux is a type of computer operating system.
Linux это тип компьютерной операционной системы.
Linux is a type of computer operating system.
Линукс это тип компьютерной операционной системы.
Which operating system is used on your computer?
Какая операционная система используется на вашем компьютере?
It is designed for the Linux operating system.
Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
Drug testing was still insufficient and banned coaches were still operating freely, he told reporters in London after a presentation to the IAAF Council.
Как сообщил он репортёрам в Лондоне после доклада, сделанного на совете Международной ассоциации легкоатлетических федераций, наркологическое тестирование всё ещё не проводится в достаточном объёме, а отстранённые тренеры всё ещё спокойно выполняют свою работу.
October 20 The Ubuntu operating system is first released.
20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
What you have, actually, is there is one child operating the computer.
Фактически за одним компьютером работает один ребенок,
Linux is a free operating system you should try it.
Linux это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Linux is a free operating system you should try it.
Linux это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Windows is the most used operating system in the world.
Windows чаще всего используемая операционная система в мире.
ed is a line editor for the Unix operating system.
ed первый стандартный текстовый редактор операционной системы UNIX.
It is the operating system that powers the company's iDevices.
В 2003 году компания Microsoft выпускает операционную систему Windows Mobile 2003.
Still, analysts are skeptical the first customer can begin operating a CSeries plane 12 months after its maiden flight.
И все же аналитики скептически относятся к заявлению о том, что первый клиент сможет приступить к эксплуатации самолета CSeries через 12 месяцев после его первого полета.
Scholarism was disbanded last year, but while it was still operating, there were constant concerns about hacking and theft.
В прошлом году группа Scholarism была распущена, но пока она работала, существовал постоянный риск взлома и кражи.
Country level planning and resource allocation is still the rule for most businesses operating in Africa, resulting in inefficient allocation of human and capital resources.
Планирование на уровне страны и распределения ресурсов по прежнему является правилом для большинства компаний, работающих в Африке, что приводит к неэффективному распределению человеческих и финансовых ресурсов.
On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission.
В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя.
Operating these networks costs money.
Функционирование таких групп и организаций требует денег.
What's a moral operating system?
Чем же является операционная система морали ?
What's your favorite operating system?
Какая твоя любимая операционная система?
What's your favorite operating system?
Какую операционную систему ты любишь больше всего?
The TrashOut app is available for iPhone and Android operating systems.
Приложение TrashOut доступно для iPhone и телефонов с операционной системой Android.
NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc.
Операционная система NetWare создана компанией Novell.
The command is available on a number of modern operating systems.
Traceroute входит в поставку большинства современных сетевых операционных систем.
Universidad ESAN is also heading another well funded campaign to target the situation in Puno. Still others, such as JuntosPorElPeru, are operating at an international level
Университет ESAN также возглавляет еще одну хорошо финансируемую кампанию с целью разрешить ситуацию в Пуно.
But the unemployment rate is still more than two percentage points above the long run value that most economists view as normal when the economy is operating near its potential.
Но уровень безработицы по прежнему более чем на два процентных пункта выше долгосрочного значения, которое большинство экономистов считают нормальным, когда экономика работает около своего потенциала.
Just as pressing are the time constraints under which it is operating.
Так же сильно давят временные ограничения.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы.
AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.
AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро.
The Operating System that Stole Christmas
Операционная система, которая испортила Рождество
Operating system related chdir, shell, tty
Команды операционной системе chdir, shell, tty
Our operating hours remain the same
Рабочие часы остаются прежними.
Tom died on the operating table.
Том умер на операционном столе.
What operating system do you use?
Какой операционной системой вы пользуетесь?

 

Related searches : Still Operating - Is Operating - Is Operating Normally - Equipment Is Operating - Is Operating Since - Is Currently Operating - Machine Is Operating - Is Not Operating - It Is Operating - Is Still Assigned - Is Still Planned - Is Still Considering - Is Still Limited