Translation of "isolating elements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Isolating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isolating Russia makes no sense. | Изоляция России не имеет смысла. |
| Moreover, Russia is unnecessarily isolating itself from the world. | Более того, Россия излишне изолирует себя от мира. |
| Instead, the nationalistic government in Warsaw is bent on isolating itself within Europe. | Вместо этого, националистическое правительство в Варшаве собирается изолировать Польшу внутри Европы. |
| an array with zero elements | массив с нулевыми элементами |
| Periodic table of the elements | Периодическая таблица химических элементов |
| KDE Periodic Table of Elements | Периодическая таблица элементов для KDE |
| A common European front could persuade the US to give Lebanon and Palestine enough time to consolidate their national democratic processes, thus isolating the radical elements of Hamas and steering Hezbollah to dissolution of its private army. | Общий европейский фронт должен убедить США предоставить Ливану и Палестине достаточно времени для укрепления национальных демократических процессов, изолируя таким образом радикальные элементы Хамас и подталкивая Хезболла к роспуску своей частной армии. |
| Elements of this vision sound attractive. | Положения такого взгляда звучат привлекательно. |
| The reform comprises three core elements | Реформа включает в себя три основных элемента |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| Platform game with some puzzle elements | Платформенная игра с элементами головоломки |
| Abstract vertical shooter with music elements | Абстрактная вертикальная стрелялка с необычными звуковыми эффектами |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Display X ray information on elements | Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии |
| However, both elements are often included in any general discussion of the chemistry of the lanthanide elements. | Все лантаноиды вместе с лантаном, скандием и иттрием входят в состав семейства редкоземельных элементов (РЗЭ). |
| Britain's Tories appear on a suicidal march to isolating themselves in an imaginary little England. | Британские Тори похоже шагают в самоубиственном марше в направлении к самоизоляции в воображаемой маленькой Англии. |
| Isolating the conflict s impact from that of other interventions (e.g., economic sanctions) may be impossible. | Изолировать влияние конфликта от других внешних вмешательств (например, экономических санкций) может быть невозможным. |
| He is isolating his country among the world s pariahs worse yet, he has achieved little. | Он изолирует свою страну среди мировых изгнанников что еще хуже, многих планов он так и не смог реализовать. |
| Since then, Putin has sought to expose the bankruptcy of America s policy of isolating Iran. | С тех пор Путин принимает попытки разоблачить банкротство американской политики изолирования Ирана. |
| Astronomers refer to these heavier elements as metals and to the proportions of these elements as the metallicity. | Астрономы называют тяжёлые элементы металлами, а относительную концентрацию этих элементов в звезде металличностью. |
| Such a bargain must contain two elements. | Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента. |
| Surely, elements of corporatist thinking persist today. | Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня. |
| Famous cases also relate to graphic elements. | Есть также знаменитые дела о графических элементах. |
| A Mendeleiev table of the chemical elements | Таблица химических элементов Менделеева |
| Iridium is one of the rarest elements. | Иридий один из наиболее редких элементов. |
| Where nuclear safety is concerned, China must rethink its policy of isolating Taiwan from international bodies. | Когда речь идет о ядерной безопасности, Китай должен отказаться от политики изоляции Тайваня от участия в работе международных учреждений. |
| Egypt even mounted an operation to destroy the tunnels between Gaza and Sinai, isolating Gaza completely. | Египет даже развернул операцию по уничтожению туннелей между сектором Газа и Синаем, изолируя Газу полностью. |
| It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas. | Это также вызывает сомнения в том, что Соединенные Штаты продолжат свою жесткую политику изоляции ХАМАСа. |
| Institutional arrangements also have large elements of specificity. | Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики. |
| Her assassination by Islamist elements foreclosed that option. | Ее убийство исламистскими элементами стало препятствием для такого решения. |
| Elements for creating a global culture of cybersecurity | Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности |
| Opposition elements hailed the AG s bravery and forthrightness. | Оппозиционеры же восхваляют смелость и прямоту Амиду. |
| Of how many chemical elements is water composed? | Сколько химических элементов образуют воду? |
| It has also elements of nationalism and racism. | Присутствуют также элементы национализма, милитаризма и расизма. |
| From the first, however, other elements were present. | Жерла пушек были направлены в зал, где заседали депутаты. |
| Isolating Russia would be counter productive, because its international economic integration is the best discipline on its politics. | Изоляция России была бы нецелесообразной, потому что ее международная экономическая интеграция это лучшая дисциплина для ее политики. |
| Israel has announced a policy of isolating and destabilizing the new government (perhaps joined by the United States). | Израиль объявил политику изоляции и дестабилизации новому правительству (возможно, к нему присоединились и Соединенные Штаты). |
| There are two key elements to Chile s fiscal institutions | Налогово бюджетные институты Чили характеризуются двумя ключевыми элементами |
| But elements of an Asian way are gradually emerging. | Но элементы азиатского пути постепенно появляются. |
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Кроме того, основные части этого предложения должны быть обнародованы. |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | Элементы международно противоправного деяния государства |
| Knowledge, intent and purpose as elements of an offence | Осознание, намерение и умысел как элементы преступления |
| This function returns an object of various header elements. | Description |
| GV What are the elements of a successful photo? | GV Каковы элементы успешной фотографии? |
| The elements are four fire, water, air and earth. | Есть четыре стихии огонь, вода, воздух и земля. |
Related searches : Isolating Device - Isolating Switch - Electrically Isolating - Isolating Plate - Isolating Amplifier - Isolating Equipment - Isolating(a) - Isolating Valve - Isolating Transformer - Isolating Distance - Isolating Circuit - Isolating Power - Isolating Position
