Translation of "issue a prospectus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issue - translation : Issue a prospectus - translation : Prospectus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuse me, you're sitting on my prospectus. | Простите, вы сели на мои бумаги. |
| This often entails the preparation of an extensive and detailed investment prospectus. | Это зачастую предусматривает подготовку объемного и подробного проспекта для инвесторов. |
| An international research programme coordinated by the SCAR group of specialists on seals (draft prospectus), July 1993. | An international research programme coordinated by the SCAR group of specialists on seals (draft prospectus), July 1993. |
| As I'm watching it, a crawl comes across the bottom from Google directing me to a website where I can look over the prospectus for various penny stocks. | (М2) И пока я смотрел видео, (М2) снизу выполз баннер от Google (М2) со ссылкой на сайт (М2) с объявлениями о выпуске мелких акций. |
| The preparations for private sale are simpler and less costly, since no prospectus or other stock exchange requirements have to be provided. | Подготовка к закрытой продаже является более простой и менее дорогостоящей, т.к. нет необходимости в распространении проспекта или выполнении других требований фондовой биржи. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue. | Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема. |
| We imagine that the issue is a political issue. | Мы думаем, что это вопрос политический. |
| Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
| The first issue to be solved was a staff issue. | Кадровый вопрос должен решаться одним из первых. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| Procedural issue N a | Процедурный вопрос Неприменим |
| That's a taste issue. | Это вопрос вкуса. |
| It's a big issue. | Это очень важно. |
| The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue. | Сложным вопросом остается вопрос о тематических прениях. |
| HIV AIDS, once seen as a medical issue, was increasingly recognized as a gender issue. | ВИЧ СПИД, считавшиеся ранее медицинской проблемой, теперь с каждым разом все чаще рассматриваются с гендерной точки зрения. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very difficult issue. | Это очень сложный вопрос. |
| This is a key issue. | Это основополагающий вопрос. |
| This is a key issue. | Это ключевой момент. |
| It's a consumer rights issue. | Это вопрос потребительских прав. |
| Make it a local issue. | Это локальная проблема. |
| Fundamentally it's a consumption issue. | По сути, это вопрос потребления. |
| This is a solvable issue. | Эта задача выполнима. |
| It's a pre competitive issue. | Это предконкурентная стратегия. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Gas is a similar issue. | Газ схожая проблема. |
| Is it a cultural issue? | Это как то с культурой связано? |
| Training s a key issue. | Ключевым вопросом является обучение. |
| AH, IT'S A PERSONAL ISSUE. | Да. |
| It's a delicate issue Madam. | Это деликатный вопрос, мадам. |
| Simply issue a debit note. | Так составьте дебетовое авизо. |
| We have in the Secretary General's In larger freedom report an ambitious prospectus a challenge to our leaders to renew the United Nations by embracing an agenda for genuine change and achievement. | Для нас, поляков, она началась 1 сентября 1939 года, когда на нас вероломного напала с запада и с юга нацистская Германия двумя неделями позже, 17 сентября, последовала агрессия с востока со стороны сталинского Советского Союза. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| At present, an information prospectus emphasizes the changes in Ethiopia apos s legal and fiscal environment and the potential for finding economic mineral deposits is being drafted. | В настоящее время разрабатывается информационный проспект, в котором освещаются изменения в правовом и фискальном режиме Эфиопии, а также возможности разведки перспективных месторождений. |
| There is also a fairness issue. | Существует также вопрос справедливости. |
| That is a serious global issue. | Это серьезный вопрос глобального масштаба. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
Related searches : Issue Prospectus - Prospectus Liability - Base Prospectus - Preliminary Prospectus - Listing Prospectus - Ipo Prospectus - Bond Prospectus - Security Prospectus - Full Prospectus - Prospectus Law - Summary Prospectus - Issuance Prospectus
