Translation of "issue an insurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insurance - translation :

Issue - translation :

Keywords : страховки страховка страховку страховкой страховые выпуск вопросу проблемой Проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Smells like an insurance scam.	Не похоже ли это на страховых мошенников?
An excellent example is homeowners insurance.	Прекрасным примером является страхование домовладельцев.
I work for an insurance company.	Я работаю в страховой компании.
That's not an issue.	Это не проблема.
He's an agent for a big insurance company.	Он агент большой страховой компании.
Why is this an issue?	Почему это проблема?
First, it s an old issue.	Во первых, это старая проблема.
Price is not an issue.	Дело не в цене.
My son in law works at an insurance company.	Мой зять работает в страховой компании.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
But competitiveness is an issue, too.	Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
He is an insurance agent for a New York company.	Он агент нью йоркской страховой компании.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.	Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
But enlargement is not such an issue.	Но расширение вопрос меньшего значения.
MM Domestic violence is an international issue.	ММ Домашнее насилие является международной проблемой.
Such insurance should be attractive to homeowners if it is offered as an add on to their existing insurance policies.	Такое страхование должно быть привлекательно для домовладельцев, если оно предлагается в качестве дополнения к их существующим страховым полисам.
It is an issue between us and China.	Этот вопрос касается только нас и Китая , ответили американские представители.
It is an energy, finance, and security issue.	Это вопрос энергии, финансов и проблем безопасности.
Understand the key factors that shape an issue.	Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Understand the key factors that shape an issue.	Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.
Do you have an opinion on this issue?	У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?	У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...	Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
The Fund could solve this dilemma by applying an insurance like approach.	МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Insuring Against Insurance	Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.	У меня есть страховка.
Initially, this may be an issue for the military.	Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных.
It is an issue of values, inspired by fear.	Это ценностная проблема, вызванная к жизни страхом.
I don't want to make an issue of it.	Я не хочу делать из этого предмет спора.
Engine durability was an issue, wearing out at just .	На базе ВАЗ 2101 был создан также универсал ВАЗ 2102.
Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees.	Рассмотрите вопрос о том, должны ли страны финансировать здравоохранение из государственного бюджета, за счет сбора налогов или в частном порядке, с помощью страхования здоровья и оплаты услуг пациентами.
Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees. Private health insurance has proved enormously wasteful, with large administrative expenditures on activities that include developing insurance packages, marketing those packages, and assessing claims.	Рассмотрите вопрос о том, должны ли страны финансировать здравоохранение из государственного бюджета, за счет сбора налогов или в частном порядке, с помощью страхования здоровья и оплаты услуг пациентами.
Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.	Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.	Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.	Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue?	Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему?
This is not an issue that concerns only the West.	Более того, эта проблема заботит не только Запад.
I consider this issue as an ego trip of politicians.	Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия.
The border issue had long been an irritant in relations.	Вопрос о границе долгое время служил раздражающим фактором в отношениях.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Save for your insurance!	1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.	Моя жизнь застрахована.

Показать эту страницу на русском языке