Translation of "it and business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
What a business it is!	Вот так дело!
It is not my business.	Это не моё дело.
It is not my business.	Это меня не касается.
Business and activism	Бизнес и активизм
It says, Africa Open for Business.	Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
'What business is it of theirs?	Какое им дело?
Anyway, it is a live business!	Как хочешь, живое дело!
It is none of your business.	Это не твоего ума дело!
It is none of your business.	Это не вашего ума дело!
This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.	Это наносит ущерб бизнесу, с этим необходимо бороться , убежден Паттлох.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Inevitably, it contains populist, anti business sentiments.	И, естественно, она содержит популистские, направленные против бизнеса настроения.
It grows, naturally, as the business develops.	Оно растет вместе с развитием бизнеса, естественным путем.
It is a student's business to study.	Дело студента учиться.
Google is entitled to choose how and with whom it does business.	Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес.
It is the most central part of Stockholm in business and shopping.	В первой половине XIX века значение Стокгольма падает.
56 185. Business and development	56 185. Предпринимательство и развитие
The Village and Business Youth	The Village и бизнес молодость
Business and friendship don't mix.	Дружба дружбой, а служба службой.
It is at least as much an art as it is a science, and it goes beyond technical and business innovation.	Это в такой же мере является искусством, как и наукой, и выходит за рамки технической и инновационной деятельности.
At worst, it will outlaw their business model.	В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной.
Elsewhere it was business as usual in Tajikistan.	Вообще, дела в Таджикистане шли как обычно.
What does it concern you? That's my business!	Тебя то это каким боком касается? Это моё дело!
What does it concern you? That's my business!	Вас то это каким боком касается? Это моё дело!
Tom said it was none of my business.	Том сказал, что это не моё дело.
It houses the European headquarters of UNO and is a city of diplomats and business.	В этом городе бизнесменов и дипломатов расположена европейская штаб квартира ООН.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	Штука в том, что люди из индустрии моды знают, каково это быть в ней потому, что они привыкли к ней.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
It is high time you started a new business.	Пора тебе начать новый бизнес.
It is your business to take care of them.	Заботиться о них это твоё дело.
Tom told me it was none of my business.	Том сказал мне, что меня это не касается.
Tom told me it was none of my business.	Том сказал мне, что это не моё дело.
China s and the WTO Unfinished Business	Китай и ВТО Незаконченная история
You and I have unfinished business.	У нас с тобой есть незаконченное дело.
Tom and I were business partners.	Мы с Томом были партнёрами по бизнесу.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.	Он пытался получить заказы, но никто его не нанимал он был одержим и говорил об этом, говорил, говорил.
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность?
Religion and how I choose to practice it is my business and not that of the State.	Религия и то, как я ее практикую, является только моим делом, а не государства.
If correct patent policies are followed, business method patents have the potential to boost dramatically business creativity and the economic growth that goes with it.	При соблюдении правильной политики в области патентования патенты на бизнес метод способны резко повысить творческую активность в бизнесе и тем самым стимулировать экономический рост.
This is no mere corporate takeover it is a conflict between business and social models.	Это не просто корпоративное поглощение это конфликт между бизнесом и социальными моделями.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити

Показать эту страницу на русском языке