Translation of "it feels familiar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Familiar - translation :

Keywords : знакомо знакомым знакомое знаком знакома чувствует ощущение Такое каково считает

Examples (External sources, not reviewed)

It feels terrible. Regret feels awful.	Ужасно. Сожалеть ужасно.
It feels silly.	Это как то глупо.
It sounds familiar.	Звучит знакомо.
It feels somehow uplifting.	Это чувство подъёма.
It feels truly terrible.	Это реально ужасно.
It feels like rain.	Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.	Похоже на дождь.
It feels like fall.	Такое ощущение, что осень.
It seems so familiar.	Это кажется таким знакомым.
The foot feels the foot when it feels the ground.	Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
It feels the DNA origami.	Он чувствует ДНК оригами.
I know how it feels.	Я знаю, каково это.
It feels like it was just yesterday.	Кажется, что это было только вчера.
It just feels wrong! we say.	Просто это не правильно! говорим мы.
It feels good to be good.	Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
When it rains, she feels blue.	Когда идёт дождь, она грустит.
It feels horrible to be pitied.	Ужасно чувствовать, что тебя жалеют.
We know what it feels like.	Мы знаем, каково это.
Because it's mortifying, and yet it feels ...	Потому что это смертельно, но все же от этого такое чувство...
It feels like that was only yesterday.	Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.	Такое ощущение, что это было только вчера.
It feels natural, like a second skin .	Это так естественно, как вторая кожа. .
It sure feels that it should be by now.	Но сейчас кажется, что оно определенно должно быть таковым.
It feels like my mouth is on fire.	У меня во рту всё горит.
That reasoning is familiar, but is it correct?	Всем знакомо данное суждение, но является ли оно правильным?
Sound familiar?	Кажется знакомым?
Sound familiar?	Знакомо?
I wonder what it feels like to be rich.	Интересно, каково это быть богатым?
Silk feels soft.	Шёлк мягкий на ощупь.
Tom feels unwanted.	Том чувствует себя лишним.
That feels amazing.	Это удивительное чувство.
She feels homesick.	Она тоскует по дому.
She feels homesick.	Она чувствует тоску по дому.
That sounds familiar.	Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.	Мне это кажется знакомым.
You look familiar.	Где то я тебя уже видел.
You look familiar.	У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.	Это выглядит знакомо.
She looks familiar.	Она мне кажется знакомой.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	Это на самом деле так и есть. Невероятное ощущение!
Kids may say, It feels like something is poking my tongue, My tongue feels like there is hair on it, or My tongue is tingling.	Дети могут говорить такое ощущение, как будто что то тычет в мой язык , такое ощущение, что у меня на языке есть волосы или язык щиплет .
This is like it feels like the United Nations just here.	Чувствуешь себя, как в ООН.
I won't even say what they do. But he feels it.	Я даже не буду говорить о том, как они это делают. Но он чувствует, что происходит.
seeing them being culled hurts. It feels like SARS all over.	очень больно видеть, как их отстреливают.
Do you know how it feels to lose an old friend?	Вы знаете, что значит потерять старого друга?

Показать эту страницу на русском языке