Translation of "it is always" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Always - translation :

Keywords : Всегда вечно постоянно говорил всегда

Examples (External sources, not reviewed)

It is always fatal.	Она всегда смертельна.
Why is it always us?	Признаться, мы были рассержены.
Why is it always me?	Почему всегда я?
Is it always like this?	Это всегда так?
Is it always cold like this?	Тут всегда так холодно?
Is it always hot like this?	Тут всегда так жарко?
It is not always consistent or rational.	Они не всегда последовательны или рациональны.
Is it always so awful in April?	В апреле всегда так ужасно?
Why is it that you're always late?	Почему же вы всегда опаздываете?
Why is it that you're always late?	Почему это вы всегда опаздываете?
This is how it has always been.	Так вот оно всегда и было.
If child labour is wrong, it is always wrong.	Если труд детей аморален, то он аморален всегда.
But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now.	Но, хотя китайское правительство всегда было авторитарным, оно не было таким коррумпированным, как сейчас.
It is always useful to have a scapegoat.	Всегда удобно иметь козла отпущения.
This is always the way it has been.	Так было всегда.
This is always the way it has been.	Так всегда было.
It is not always clear what that means.	Однако не всегда понятно, что это значит.
Why is it that you are always late?	Как так получается, что ты всё время опаздываешь?
It always has existed and always will.	Это всегда было и будет.
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.	Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.
And they did to it what is always done	А они сделали с ним то, что всегда делают
It is always risky to write about exchange rates.	Писать о валютных курсах всегда рискованно.
Balancing, it seems, is always necessary, even among friends.	Как кажется, баланс был всегда нужен, даже среди друзей.
Was that window always broken or is it new?	Было это окно всегда разбито или это случилось недавно?
In football, defeat is never definitive, but it is always passionate.	В футболе поражение никогда не бывает окончательным, но всегда вызывает бурю страстей.
Basically, it always depends.	Чаще всего, всё зависит от ситуации.
It doesn't always work.	Это не всегда работает.
I've always known it.	Я всегда это знал.
I've always known it.	Я всегда это знала.
I've always liked it.	Мне всегда это нравилось.
It wasn't always so.	Так было не всегда.
It isn't always easy.	Это не всегда легко.
It was like it always was.	Как всегда.
Guests always bring delight if it is not when coming, then it is when leaving.	Гости всегда приносят радость если не приходом, то уходом.
BERLIN Revolutions, it is said, almost always devour their children.	БЕРЛИН. Говорят, что революции почти всегда пожирают своих детей.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.	Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.
It is always the same thing over and over again.	И всегда все одно и то же.
It is always hot and steamy here after the bath.'	А то после ванны здесь всегда жарко и пар...
Nevertheless, due to high prices it is always empty there.	Все равно по причине высоких цен там всегда пусто.
It is not always easy to make a good joke.	Сделать хорошую шутку не всегда просто.
It is not always easy to read between the lines.	Читать между строк не всегда просто.
How is it that you're always so full of energy?	Как это у тебя получается всегда быть таким энергичным?
Why is it always my responsibility to pay the bills?	Почему оплачивание счетов всегда является моей обязанностью?
Is it important for you to always have a goal?	Важно ли вам всегда иметь цель?
Of course, it is always easier to export blame than to shoulder it.	Конечно, гораздо легче обвинять кого то другого, чем брать вину на себя.

Показать эту страницу на русском языке