Translation of "it is hurting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My heart is hurting.
У меня болит сердце.
My heart is hurting.
У меня сердце болит.
It was hurting me too much.
Мне было слишком больно.
My arm is hurting badly.
У меня сильно болит рука.
Which eye is hurting you?
Какой глаз у тебя болит?
Which eye is hurting you?
Какой глаз у Вас болит?
My back is hurting again.
У меня опять спина болит.
My leg is still hurting.
Нога у меня до сих пор болит.
Is your left leg still hurting?
У Вас всё ещё болит левая нога?
Is your left leg still hurting?
У Вас до сих пор левая нога болит?
Is your left leg still hurting?
У тебя всё ещё болит левая нога?
Is your left leg still hurting?
У тебя до сих пор левая нога болит?
Is your left leg still hurting?
У Вас левая нога так и болит?
Is your left leg still hurting?
У тебя левая нога так и болит?
You're hurting him.
Ты делаешь ему больно.
You're hurting him.
Вы делаете ему больно.
You're hurting me.
Ты причиняешь мне боль.
As it is, Greece is hurting less than Denmark, although its fundamentals are much worse.
Фактически, Греция страдает меньше, чем Дания, хотя ее основные принципы гораздо хуже.
Your five o clock shadow is hurting the environment.
Ваша пятичасовая щетина вредит окружающей среде.
What you're doing is hurting more than helping.
То, что ты делаешь, больше вредит, чем помогает.
You're hurting me, Mexico.
Ты причиняешь мне боль, Мексика .
Stop. You're hurting me.
Перестань. Ты делаешь мне больно.
My legs are hurting.
У меня ноги болят.
Am I hurting you?
Я делаю Вам больно?
Am I hurting you?
Я причиняю Вам боль?
Am I hurting you?
Я причиняю вам боль?
Am I hurting you?
Я причиняю тебе боль?
Am I hurting you?
Я делаю тебе больно?
My stomach has been hurting.
У меня болит живот.
I'm not hurting your animals.
Я не бью твоих животных.
The city of my birth is hurting, so I am hurting, even though I have spent most of my adult life elsewhere.
Городу, где я родился, больно, и поэтому больно мне, даже при том, что я провёл большую часть взрослой жизни в других местах.
The wound stopped hurting after he put a band aid on it.
Рана перестала болеть, когда он наложил на неё повязку.
He was afraid of hurting her.
Он боялся причинить ей боль.
She was afraid of hurting him.
Она боялась причинить ему боль.
Tom didn't plan on hurting anyone.
Том не хотел никого обидеть.
Tom was afraid of hurting Mary.
Том боялся обидеть Мэри.
Tom was afraid of hurting Mary.
Том боялся задеть Мэри.
My soul is hurting because the whole world will know now.
Моя душа болит, потому что целый мир теперь будет знать.
My soul is hurting because we enjoy the anti Macedonian commercials.
Моя душа болит, потому что нам нравится эта антимакедонская реклама.
Israel s blockade amounts to collective punishment. It is hurting all of us, whether we support Hamas or not.
Получается, что израильская блокада коллективное наказание, которое вредит нам всем без разбора, независимо от того, поддерживали ли мы Хамас или нет.
This global day of action is reminding governments that climate change is hurting people.
Этот глобальный день действий напоминает правительствам, что изменение климата наносит вред людям.
He was afraid of hurting her feelings.
Он боялся задеть её чувства.
She was afraid of hurting his feelings.
Она боялась задеть его чувства.
Tom was afraid of hurting Mary's feelings.
Том боялся задеть чувства Мэри.
How long has your throat been hurting?
Давно у тебя горло болит?