Translation of "it is indisputable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Indisputable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The evidence is indisputable. | Доказательства неоспоримы. |
| BEIJING It is indisputable that China is over issuing currency. | ПЕКИН Тот факт, что в Китае происходит чрезмерная эмиссия валюты, неоспорим. |
| This is an indisputable fact. | Это неоспоримый факт. |
| The facts are indisputable. | Факты бесспорны. |
| There is indisputable proof that Tom is the thief. | Есть неопровержимое доказательство, что вор Том. |
| Aristide had been elected President in an indisputable landslide. | Аристид одержал полную и неоспоримую победу на президентских выборах. |
| In this context, the unconditional return of Dokdo to Korea and Korea s continued sovereignty over Dokdo is indisputable. | В данном контексте возвращение Токто Корее и установленный ею там суверенитет неоспоримы. |
| It is when knowledge has become unchallengeable and indisputable that people feel disconnected from the world in which they live, and from the contribution they themselves are aiming to make to society. | Это когда знание стало неоспоримым и непререкаемым, и люди не чувствуют связи с миром, в котором они живут, и с вкладом, который они сами стремятся внести в общество. |
| The EU is an indisputable success, constituting the largest integrated economic area in the world and accounting for more than 30 of world GDP and around 17 of world trade. | ЕС показа неоспоримый успех, представляя собой самую большую интегрированную область в мире и составляя более 30 мирового ВВП и около 17 мирной торговли. |
| Put aside the familiar arguments that the science is clear, that climate change represents an indisputable existential threat to the planet, and that every day we do not act the problem grows worse. | Отложите в сторону знакомые аргументы о том, что наука ясна, что изменение климата представляет бесспорную экзистенциальную угрозу планете, и что за каждый проходящий день, в течение которого мы ничего не делаем, проблема становится все хуже. |
| All parties to the conflict deny using chlorine gas, however, UN Special Envoy for Syria, Staffan de Mistura, considers the fact of what happened to be indisputable. | Все стороны конфликта отрицают использование хлора, однако спецпосланник ООН по Сирии Стеффан де Мистура считает факт случившегося неоспоримым. |
| The only players with more points than Spieth and Thomas over the past two days are Francesco Molinari and Tommy Fleetwood, the indisputable story of the Ryder Cup. | Еднственными игроками, набравшими за два прошедших дня большее количество очков, чем Спит и Томас, являются Франческо Молинари и Томми Флитвуд, бесспорная история Кубка Райдера. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания? |
| It is what it is. | Что есть, то есть. |
| It is what it is. | Как есть, так есть. |
| It is what it is. | Молчанова А. |
| Is it beautiful? Is it exciting? | Это красиво? Это захватывает? |
| Is it fun? Is it playful? | Она интересная? Веселая? |
| Is it luck? Is it chance? | Это удача? Счастливый случай? |
| Is it bigger? Is it smaller? | Она больше или меньше? |
| 'It is fine, is it not? | Не правда ли, хорош? |
| It is unrealistic, it is populism. | Это популизм. |
| It is hers, is it not? | Это её или нет? |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | Это так, так ведь? Конечно, конечно это так. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | Эту информацию можно проверить? Это не выдумка? Это правда? Что это вообще такое? |
| A number of pro Kremlin bloggers and Russian news outlets immediately shared this news as a smoking gun, claiming that what most in the West had dismissed as a conspiracy was now indisputable. | Некоторое количество прокремлёвских блогеров и российских новостных изданий сразу же поделились этой новостью как неопровержимой уликой, утверждая, что теперь теория, которую на Западе большинство считает заговором, неоспорима. |
| It is cheap because it is plentiful. | Он дешёвый, потому что его запасы изобильны. |
| 'No, it is not! It is true.' | Нет, это правда. |
| It is not silence, it is reconciliation . | Это не молчание, а примирение |
| Is it what I think it is? | Это то, что я думаю? |
| Is it worth it? | Это того стоит? |
| Is it worth it? | Это стоит того? |
| It is very powerful. It is very exciting. | Это очень здорово и это очень мощно. |
| What time is it? What time is it? | Который час? Который час? |
| What time is it? It is ten thirty. | Который час? Половина одиннадцатого . |
| What time is it? It is ten thirty. | Сколько времени? Пол одиннадцатого . |
| No, it is not me! It is you! | Нет, это не я! Это ты! |
| No, it is not me! It is you! | Нет, это не я! Это вы! |
| If it is internal, it is integrated over. | 4,а называются однопетлевыми, а типа рис. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Перевод он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив. |
| It is! | Именно бесплатно! |
| It is. | Это важно. |
| It is. | Именно так. |
| Is it really worth it? | Это действительно стоит того? |
Related searches : Indisputable Fact - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far? - Is It Hot? - Is It Near? - Is It Possible? - Is It Raining? - Is It Ready? - It Is Terrible
