Translation of "it is me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, it is not me! It is you! | Нет, это не я! Это ты! |
| No, it is not me! It is you! | Нет, это не я! Это вы! |
| It is me that is wrong. | Это я неправ. |
| It is me who is paying. | Плачу я. |
| It is her that told me it. | Это она мне сказала. |
| For me it is clear. | И так все ясно. |
| It is abhorrent to me. | Мне это отвратительно. |
| Who is it? It's me. | Кто это? Это я . |
| It is difficult for me. | Это для меня сложно. |
| It is difficult for me. | Мне это трудно. |
| To me, it is important. | Для меня это важно. |
| It is driving me crazy. | Это сводит меня с ума. |
| Why is it always me? | Почему всегда я? |
| Tell me what it is. | Скажи мне, что это. |
| Tell me what it is. | Скажите мне, что это. |
| Tell me where it is. | Скажи мне, где это. |
| Tell me where it is. | Скажите мне, где это. |
| Tell me where it is. | Скажи мне, где он. |
| Tell me where it is. | Скажите мне, где он. |
| Tell me where it is. | Скажи мне, где она. |
| Tell me where it is. | Скажите мне, где она. |
| For me, it is important. | Мне это важно. |
| Is it just me or is it hot in here? | Только мне так кажется, или здесь правда жарко? |
| Elizabeth Tell me, is it true? | Елизавета Отвечай, это правда? |
| 'It is impossible to console me. | Утешить меня нельзя. |
| 'Dear me, how light it is! | Боже мой, как светло! |
| 'It is delightful for me two! | Мне так хорошо! |
| Excuse me, what time is it? | Простите, который час? |
| Excuse me, what time is it? | Извините, сколько времени? |
| It is all Greek to me. | Для меня это всё китайская грамота . |
| Just tell me what it is. | Просто скажи мне, что это. |
| Just tell me what it is. | Просто скажите мне, что это. |
| Just tell me where it is. | Просто скажи мне, где он. |
| Just tell me where it is. | Просто скажи мне, где это. |
| Just tell me where it is. | Просто скажите мне, где это. |
| Just tell me where it is. | Просто скажите мне, где он. |
| Just tell me where it is. | Просто скажи мне, где она. |
| Just tell me where it is. | Просто скажите мне, где она. |
| Just tell me where it is. | Просто скажи мне, где оно. |
| Just tell me where it is. | Просто скажите мне, где оно. |
| Excuse me, how much is it? | Простите, сколько это стоит? |
| Excuse me. What time is it? | Извините. Который час? |
| Tell me. Say it. Is the child his? Is it his? | Отвечай мне. Скажи мне. Это его ребенок? От него? |
| It seems to me that someone is spying on me. | Мне чудится, что кто то следит за мной. |
| It is not even social welfare to me, it is strict justice... | Кто это сделал и почему, все ещё остаётся тайной до настоящего времени. |
