Translation of "it is shaped" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not. It is also shaped equally by history and culture.
Однако на неё также оказывают влияние история и культура.
The earth is shaped like an orange.
Земля имеет форму апельсина.
The French croissant is a crescent shaped pastry.
Французский круассан это мучное изделие серповидной формы.
The handle is shaped like a duck's head.
Рукоятка имеет форму утиной головы.
The handle is shaped like a duck's head.
Ручка имеет форму утиной головы.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.
Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа.
Does it have any impact on how the narrative on Syria is shaped in Russia?
Оказывают ли они какое либо влияние на формирование российского нарратива о Сирии?
The rugby ball is shaped something like an egg.
Мяч для регби по форме примерно как яйцо.
The pentagon shaped graph to the right is complete.
Является уложенным графом на плоскости.
The human uterus is pear shaped and about 3 in.
Эта статья об органе половой системы человека.
The likely scenario for advanced economies is a mediocre U shaped recovery, even if we avoid a W shaped double dip.
Скорее всего, сценарий для стран с развитой экономикой заурядное развитие по U образной кривой, даже если нам удастся избежать W образной двойной рецессии.
She wore heart shaped earrings.
Она носила серьги в форме сердечек.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.
Вот эта область в форме горна самое лучшее место.
Accident has always shaped human destiny.
Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
The famed heart shaped Reed Lake.
Знаменитое озеро Рид в форме сердца.
Mary wore a heart shaped locket.
Мэри носила медальон в форме сердца.
Mary was wearing heart shaped earrings.
Мэри была в серёжках в форме сердца.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Этот фрукт имеет форму апельсина, а по вкусу похож на ананас.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization
В.С. Рамачандран нейроны, сформировавшие цивилизацию
They should be well shaped and attractive.
Они должны быть хорошо сложены и привлекательны.
Tom gave Mary a heart shaped balloon.
Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.
Tom gave Mary a heart shaped cookie.
Том дал Мэри печенье в форме сердечка.
Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates.
Терминал 1 был построен похожим на терминал Международного аэропорта Кансай, но короче и с 28 выходами, 13 из которых двойные ворота для двухпалубных лайнеров.
China s economy is now L shaped , the major reason is that its hasn t upgraded its industries
На данный момент китайская экономика имеет L образную форму , основная причина мы до сих пор не модернизировали индустрию
Tunisian identity was shaped by this specific history.
Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.
That experience shaped how I think about women.
Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам.
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.
Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы.
How it is shaped will depend on how China s history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country s social fabric.
Ее форма будет зависеть от истории, культуры Китая институциональной обстановки, а также воздействия паутины контрактов на общественное устройство страны.
The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.
Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
As a result, policy debates have shifted to arguments about what the recovery will look like V shaped (rapid return to potential growth), U shaped (slow and anemic growth), or even W shaped (a double dip).
В результате, политические дебаты перешли к аргументам о том, каким будет выход из кризиса в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение).
LONDON Every country is shaped by its history, but countries fabricate and rewrite their histories, too.
ЛОНДОН. Каждая страна создается на протяжении какого то периода истории, но при этом страны часто фабрикуют и переписывают свою историю.
Above the small group level, human identity is shaped by what Benedict Anderson calls imagined communities.
Выходя за рамки небольших групп, идентичность людей формируется тем, что Бенедикт Андерсон назвал воображаемые сообщества .
Once such an alliance was shaped, nothing but revolution could stop it in this case, the Bolshevik revolution.
Как только сформировался такой альянс, ничто кроме революции в данном случае большевистской не могло разрушить его.
Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Второе и вот оно то как раз и изменило мою жизнь, сформировало меня как человека Чей то подарок,
Islam and Europe have long shaped one another's cultural identity.
У ислама и Европы давно сложились представления о культурных особенностях и чертах друг друга.
Each empire shaped Yerevan to satisfy its own ideological identity.
Каждая империя формировала Ереван согласно своей собственной идеологической принадлежности.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.
Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
He is nostalgic for the 1960's and the Gaullist ideology that shaped both France and himself.
У него ностальгия по 1960 ым и идеологии Шарля де Голля, которая сформировала как Францию, так и его самого.
Most of what we think about Iraq is shaped by the daily violence that plagues the country.
Большая часть того, что мы думаем об Ираке, сформировалась в результате ежедневного насилия, которое свирепствует в стране.
Fortunately, an L shaped period of protracted economic stagnation Japan s experience in the 1990 s is unlikely.
К счастью, период длительного экономического застоя в форме L опыт Японии в 1990 х гг. является маловероятным.
Looking to buy an L shaped couch. Message me if you're interested in selling one. I have one. Here's a picture. Unfortunately, that is not shaped like an L. It's a lower case L.
Куплю диван в форме буквы L. Напишите мне, если желаете такой продать . У меня такой есть. Вот фото . Это, к сожалению, на L не похоже . А это строчная L .
In Asia, the hope today is that Clinton s visit will enable China s rulers to understand that it is primarily in Asia that their country s overall international role is being tested and shaped.
В Азии сегодня питают надежду, что визит Клинтон даст понять лидерам Китая, что общая роль их страны на международной арене, прежде всего, проходит проверку в Азии.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.
Он сделан в форме буквы Т от английского Take Turn .

 

Related searches : Destiny Is Shaped - Is Shaped By - Is Cone Shaped - Is Being Shaped - It It Is - It Is - Is It - Shaped Fit - Shaped Charge - Shaped Like - Barrel Shaped - Irregularly Shaped - Star Shaped