Translation of "it matters not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : значение Важно вопросах Главное делах

Examples (External sources, not reviewed)

In short, collaboration not only matters it wins.	Одним словом, сотрудничество не только имеет значение оно ведет к победе.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
It matters not how long we live, but how.	Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
But it matters.	Но это тоже важно.
It's not size that matters. It's how you use it.	Важен не размер, а умение.
It no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Теперь это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не имеет значения.
None of it matters.	Это всё неважно.
None of it matters.	Всё это неважно.
It matters to me.	Для меня это имеет значение.
It matters to us.	Для нас это важно.
It matters to us.	Для нас это имеет значение.
It matters a lot.	Это многое значит.
It's not size that matters.	Это не размер имеет значение.
It's not size that matters.	Важен не размер.
It matters not how a man dies, but how he lives.	Важно не то, как человек умирает, но как он живет.
It is not the amount of money allocated by government that matters.	Имеет значение не только количество денег, выделяемых правительством.
It is Iran s geopolitical behavior, not its threshold nuclear status, that matters.	Значение имеет не ядерный статус, а геополитическое поведение Ирана.
It's not what you do, but how you do it that matters.	Важно не то, что ты делаешь, а то, как ты это делаешь.
I don't think it matters.	Не думаю, что это важно.
I don't think it matters.	Не думаю, что это имеет значение.
We don't think it matters.	Мы не думаем, что это имеет значение.
We don't think it matters.	Мы не думаем, что это важно.
Let's not quibble over trivial matters.	Давайте не будем спорить по мелочам.
Around 1250 CE it was recorded that the constable was to ...record...matters of fact, not matters of judgment and law.	При этом какие либо процессуальные процедуры, направленные на доказывание, в ходе расследования не производятся.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
We have long understood that it is not income that matters, but consumption.	Давно понятно, что значение имеет не доход, а потребление.
But size is not all that matters.	Но размер это еще не все.
I don't think that it matters.	Не думаю, что это важно.
I don't think that it matters.	Не думаю, что это имеет значение.
Do not intervene in matters which do not concern you!	Не вмешивайся в то, что тебя не касается!
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.	И хотя этот вклад очень важен, не только это имеет значение.
After all, it is the contagiousness of financial crises, not banks size, that matters.	В конце концов, именно заразность финансового кризиса, а не размер банка, имеет значение.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Что то, что имеет значение. Начните. Сделайте. Нам это нужно.
But it matters little for foreign investors.	Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов.
To make matters worse, it began snowing.	В довершение всего пошел снег.
To make matters worse, it began snowing.	В довершение всех неприятностей начался снег.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.	Это не важно мне, но важно Тому.
It doesn't matter to me, but it matters to Tom.	Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома.
It s not only the economy that matters, after all.	В конце концов, не только экономика имеет значение.
This does not make matters simple for the Germans.	Немцам не просто справляться с этим.
In Israel, the question nowadays is not whether the center will hold, but whether it matters.	В Израиле вопрос сегодня заключается не в том, удержится ли центр, а будет ли он иметь значение.

Показать эту страницу на русском языке