Translation of "it opens with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It opens.
Вот здесь открывается.
It fills me with wonder, and it opens my heart.
Это наполняет меня восторгом и заставляет моё сердце раскрыться.
Look, it opens here.
Смотри, открывается здесь.
It opens out that way.
Он открывается сюда.
Now, it opens the door.
Теперь открой дверь.
Opens a door, doesn't it?
Чтобы открывать дверь, а?
The Manifesto opens with the words
Манифест начинается со слов
Ten with Torah scrolls .. wrote on one side, why it opens two.
Десять с свитков Торы .. написал на одной стороне, поэтому он открывает два.
She opens it and so on.
Младше Оливии на 10 месяцев.
And it opens up a map.
Раскрывается карта.
Because it opens up its platform.
Потому что он открыл свою платформу.
He opens it up and zowie!
Он открывает и вот это да!
Opens an Oracle cursor associated with connection.
Description
Opens the context menu, with several options
Открыть контекстное меню
Opens a context menu, with several options.
Открыть контекстное меню.
Opens an example file shipped with parley
Копировать текущую строку в буфер обмена. Поля в буфере обмена будут разделяться последовательностью символов, указанной в окне настроек программы.
Kungsteatern opens with a Swedish original play.
В Королевском театре ставят новую шведскую пьесу...
Creates an slob object and opens it.
Description
But typically you do typically it opens.
Но обычно вас встряхивает, обычно он раскрывается.
And the earth which opens up (with verdure),
И (клянусь) землей, обладающей трещинами (из которых прорастают растения).
And the earth which opens up (with verdure),
И землей, обладательницей раскалывания.
And the earth which opens up (with verdure),
Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)! Каждый год снова и снова небо проливает дожди, а земля рассекается, чтобы прорастали растения, благодаря чему живут люди и животные.
And the earth which opens up (with verdure),
Клянусь землей раскалываемой (при прорастании растений, или при выходе из земли воды, или при воскрешении мертвых)!
And the earth which opens up (with verdure),
Клянусь землёй, которая раскалывается, чтобы выросли растения.
And the earth which opens up (with verdure),
Клянусь землей, которую пронизывают растения !
And the earth which opens up (with verdure),
И в знак земли, способной раскрываться (Для излияния воды иль прорастанья злаков),
And the earth which opens up (with verdure),
Клянусь землею, выращающею травы
Opens the resolve dialog with the selected file
Открытие диалога разрешения конфликтов для выбранного файла
Opens the help browser with the CVS documentation
Показать документацию по CVS
A parachute opens up to slow it down.
Раскрывается парашют и замедляет челнок.
He says, 'Knocking at the door, it opens.
Постукивая в дверь..Она открывается
It opens. I've been knocking from the inside.
Дверь окрывается.
She opens.
Она открывает.
Door Opens
Подходит.
(Door opens)
Ах, вот как.
DOOR OPENS
Вечное сожаление, Ваше Величество, что не смогли послужить вам.
(DOOR OPENS)
Дважды.
To the north it opens onto Parry Channel while its southern end merges with Franklin Strait.
Пролив Пил соединяет пролив Барроу, расположенный на севере с проливами Белло и Франклин на юге.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
Метафора важна потому, что она открывает путь к открытиям.
Opens it up and there's a pearl necklace inside.
Открывает её, а там жемчужное ожерелье.
Lamb goes on the post, she opens it up.
Ягненка ставят на столбик и раздвигают ноги.
I'll return to St. Xavier's when it opens again.
Я вернусь в школу Святого Ксаверия, когда она снова откроется.
Be at the place as soon as it opens.
Будь там к открытию.
Invoking khelpcenter with no parameters opens the default welcome page.
Вызов khelpcenter без указания параметров открывает страницу, установленную по умолчанию.
The song opens with a standard drum beat along with a standard hi hat, and it contains hardly any reverberation.
Песню открывает звучание стандартных барабана и тарелки с едва заметным эффектом реверберации.

 

Related searches : It Opens - When It Opens - It Opens Doors - He Opens - Window Opens - Opens Up - Opens Office - Windows Opens - Opens Opportunities - Email Opens - Opens Flat - Opens Today - Opens Eyes - With-it