Translation of "it was enjoyable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was enjoyable.
Это было приятно.
'No, it was enjoyable all the same.
Нет, все таки весело.
And it was really enjoyable, really interesting.
Это был увлекательный, очень интересный разговор.
But consumption was where it started getting really enjoyable.
Потребление делает её ещё более привлекательной.
Have an enjoyable flight.
Приятного полета.
Yet another enjoyable meeting.
font color e1e1e1 Теперь у нас есть время для нашей встречи.
That's clearly enjoyable for myself.
Это, разумеется, было бы приятно для меня.
No, it's been thoroughly enjoyable.
Нет, я полностью доволен.
And one of the most enjoyable.
Даррелл женился на ней в 1947 году.
What makes life easier, more enjoyable?
Что делает жизнь легче, приятнее?
Most enjoyable trouble... I mean pleasure !
Наиболее приятное font color e1e1e1 беспокойство... в смысле удовольствие !
So ...I did basically character and dialogue, and that was enjoyable for me.
13 октября 2010, было сообщено, что Рис Иванс будет играть Коннорса.
This is something that people get pulled into because it feels somehow enjoyable.
Это то, что люди получают pulled в, потому что он чувствует, как то приятным.
Bicimaquinas are easy and enjoyable to use.
Пользоваться веломашинами очень просто и приятно.
I wish you an enjoyable intersessional period.
Желаю вам приятных межсессионных каникул.
Looks like an enjoyable place to sleep.
Похоже, приятным местом для сна.
Many thanks for a most enjoyable evening.
Премного благодарен за столь приятный вечер.
Not a decent business but it's enjoyable.
Не совсем достойное дело. Но это увлекательно.
Laughter It would be much more enjoyable when you do this with your partner.
Было бы гораздо приятнее делать все это вместе со своим партнером.
Music is enjoyable, it seems, so are dance and other, athletic forms of movement.
Можно наслаждаться музыкой, но, кажется, то же с танцами и прочими, атлетическими формами движения...
Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.
Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Турку богат и на развлечения.
May I wish you a thoroughly enjoyable night.
Позвольте, я пожелаю всем спокойной ночи и откланяюсь.
There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use.
Недостаточно подсказок. Разработчики недостаточно хорошо подумали о том, как сделать её более простой и приятной в использовании.
But again, the game structure made it fun, made it enjoyable and helped to get people to participate.
Но, опять же, именно игровая структура сделало это весёлым, доставляющим удовольствие, и помогла вовлечь людей в участники.
GameSpot also felt the game was enjoyable, but criticised the game for being linear and easy.
Вебсайт GameSpot также счел что игра приятная, но раскритиковал её за линейность и легкость.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.
Anyway, so this is also a really enjoyable role.
В любом случае, это тоже достаточно интересная роль.
You re certainly guaranteed an enjoyable ride, that s for sure!
Поэтому абсолютное удовольствие от отличной велосипедной прогулки вам здесь полностью обеспечено
In addition, you'll find how enjoyable this can be!
Кроме того, мы показываем, насколько это приятно
Discover all Riga highlights in a quick and enjoyable way.
Откройте для себя все рижские достопримечательности удобным и быстрым способом
The smoothness of the animation ... makes the game almost as enjoyable to watch as it is to play .
В 2012 году на ПК появился ремейк игры со старым сюжетом, но новыми геймплеем и графикой.
Reception Scott Green, writing for Ain't It Cool News, summed up the series as being enjoyable, but underachieving.
Скотт Грин, представитель новостного сайта Ain't It Cool News, назвал сам сериал очень увлекательным, но получившим очень низкую популярность.
I mean, yes, it's useful to a certain degree, but enjoyable?
То есть они довольно полезны, но интересно ли этим заниматься?
What would make your day on the slopes even more enjoyable?
Что день грядущий вам готовит на горнолыжных трассах?
Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include?
Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало?
Let s see those that might be more enjoyable for non Italian speakers.
Давайте взглянем на те, которые могут понравиться не только итальянцам.
And now I want to wish you all a most enjoyable evening.
А теперь, я хочу пожелать всем вам самого приятного вечера.
Now, Dad. I do not want to spoil such an enjoyable evening.
Ох, папа, если бы не боязнь испортить тебе вечер, я бы тебе объяснила.
I mean, I finally got to my dream profession, but the journey was enjoyable too, and that's what I would say.
Я имею в виду, я, наконец, получил профессию моей мечты, но путешествие тоже было приятным, и вот что я хотел бы сказать.
Happiness is so much more enjoyable when it's based on the misery of others.
Счастье приносит гораздо больше удовольствия, когда оно покоится на несчастьях других.
You said that you are gg to live an enjoyable life at graduation day.
На выпускном ты сказал, что проживешь жизнь с удовольствием.
No matter how enjoyable your work is, make sure you take of your health first.
Не важно, как хороша твоя работа, в первую очередь позаботься о своем здоровье.
Ah, Mile. Mooney and the Colonel Clapperton, you had an enjoyable day ashore, I trust?
А он пошел... понимаете... на пару минут...
We pick a home base for the mind, anything benign and enjoyable to be with.
Мы выбираем отправную точку для ума, что нибудь доброе и радостное для нас.

 

Related searches : Makes It Enjoyable - It Was - Enjoyable Weekend - Enjoyable Time - Enjoyable Evening - Enjoyable Holidays - Enjoyable Atmosphere - Make Enjoyable - Enjoyable Company - Enjoyable Job - Enjoyable Life - Truly Enjoyable - Enjoyable Food