Translation of "item of information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 114. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Questions relating to information . | 114. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 68. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Questions relating to information . | 68. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 78. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Questions relating to information . | 78. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Questions relating to information . | 90. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 103. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Questions relating to information . | 103. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 99. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Questions relating to information . | 99. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 101. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Questions relating to information . | 101. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 59. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Questions relating to information . | 59. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| Item | Элемент |
| item | item |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| Item 32 of the provisional agenda | Пункт 32 предварительной повестки дня |
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71. | На этом Ассамблея завершила нынешний этап рассмотрения подпункта (b) пункта 71 повестки дня. |
| Remove Item | Удалить элемент |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов . |
| Item 6 (d) of the provisional agenda | Пункт 6 d) предварительной повестки дня |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Информация о мерах укрепления доверия в области обычных вооружений . |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов . |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . | 7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят четвертой сессии пункт, озаглавленный Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов . |
| 3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly | 3. высоко оценивает усилия Генерального секретаря по обеспечению своевременного представления подробной информации в ходе рассмотрения пункта, озаглавленного Активизация работы Генеральной Ассамблеи |
| Item Drawing Options | Варианты представления элементов |
| KRemoteControl Notifier Item | Уведомитель KRemoteControl |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Информация о мерах укрепления доверия в области обычных вооружений . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Information on confidence building measures in the field of conventional arms . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Информация о мерах укрепления доверия в области обычных вооружений . |
| availability of information | доступность информации |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 6. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security . | 5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности . |
| 3. Decides to maintain the question of the criminal misuse of information technologies on the agenda of its fifty sixth session, as part of the item entitled Crime prevention and criminal justice . | 3. постановляет сохранить в повестке дня своей пятьдесят шестой сессии вопрос о преступном использовании информационных технологий в рамках пункта, озаглавленного Предупреждение преступности и уголовное правосудие . |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| Annex I to the present report sets out by budget line item a summary of the estimated costs, and supplementary information thereon is presented in annex II. | В приложении I к настоящему докладу приведено резюме предполагаемых расходов с разбивкой по статьям бюджета, а в приложении II приведена соответствующая дополнительная информация. |
| 2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the sub item on trade and development, under the item entitled Macroeconomic policy questions | 2. подчеркивает важность продолжения рассмотрения по существу подпункта, посвященного торговле и развитию, в рамках пункта, озаглавленного Вопросы макроэкономической политики |
Related searches : Information Item - Item Information - Item-by-item - Item Of Furniture - Item Of Software - Item Of Supply - Item Of Correspondence - Item Of Knowledge - Of Any Item - Item Of Inventory - Item Of Equipment - Item Of Interest
