Translation of "items of hardware" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hardware - translation :

Keywords : железо хозтоваров скобяной железа инструментов предметы предметов товары вещами вещей

Examples (External sources, not reviewed)

Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.	Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах.
Hardware Lister	Список оборудования
Proposals of agenda items	Предложения о включении пунктов в повестку дня
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.	Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.
View hardware health	Просмотр состояния оборудования
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
Meta items	Теги Meta
Provides information on hardware	Предоставляет информацию об оборудовании
For sufficiently capable combinations of hardware and operating systems, X.Org plans to access the video hardware only via the Direct Rendering Infrastructure (DRI), using the 3D hardware.	Планируется, что в будущем X сервер будет получать доступ к видеоаппаратуре исключительно посредством OpenGL и Direct Rendering Infrastructure (DRI) на тех комбинациях аппаратного обеспечения и операционных систем, которые поддерживают такой доступ.
A list of required hardware is available here.	Список требуемого оборудования доступен здесь.
The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima.	Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима.
It supports many hardware platforms.	) и поддерживает большое количество платформ.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.	Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Deletes the selected items.	Удаляет выделенные элементы.
At present, robots are mere items of property.	В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
Photo galleries captured the delivery of donated items.	Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
That is sold at hardware stores.	Это продаётся в хозяйственных магазинах.
Tom works at a hardware store.	Том работает в хозяйственном магазине.
Some of these may not be available on selected hardware	Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.	Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.	Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items	Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35	Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.	Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.	Мне нужны следующие товары.
hardware software framework for developing science experiments	программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
The hardware store is near the park.	Скобяная лавка находится рядом с парком.
FMA4 was realized in hardware before FMA3.	FMA4 было реализовано ранее FMA3.
Many of the items are overpriced (see the contract here ).	Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ).
Most Cash Shop items expire after a period of time.	Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.	Для этого потребуется еще одно устройство инфракрасная ручка.
So for about 50 of hardware, you can have your own whiteboard.	Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску.
Uniform items, flags and decals 44.5	Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.	Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
Go to the hardware store and get screws.	Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов.
The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items.	Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий.
A few of the items in an average family's food basket.	Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
However, in MS DOS's early days, the greater speed attainable by programs through direct control of hardware was of particular importance, especially for games, which often pushed the limits of their contemporary hardware.	Тем не менее, в MS DOS большая скорость работы программ достигается только через прямой доступ к аппаратному обеспечению, что было особенно характерно для игр того времени, требующих значительных ресурсов компьютера.

Показать эту страницу на русском языке