Translation of "jammed between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We jammed into the elevator. | Мы втиснулись в лифт. |
| Alipay was jammed then Taobao crashed. | Alipay был забит, потом обрушился Taobao. |
| The roads are jammed with cars. | Улицы забиты автомобилями. |
| The hall was jammed with people. | Зал был набит людьми. |
| There are a few keys here that are jammed. | Тут несколько клавиш западает. |
| We nearly had an accident when the car brakes jammed. | Мы едва не попали в аварию, когда в машине заблокировало тормоза. |
| Don't you see, it gets jammed and that's why it does not go well! | Видишь запирается, оттого не споро. |
| A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work. | Лист бумаги застрял в принтере, и теперь он не работает. |
| Injured were a 55 year old passenger and a 44 year old bus driver, whose leg was jammed. | Пострадала 55 летняя пассажирка и 44 летний водитель автобуса, которому зажало ногу. |
| Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information. | Российские фанаты были настолько ошеломлены беспрецедентным успехом Фишера, что они беспрерывными звонками вызвали заторы на московских телефонных станциях, чтобы получить информацию об играх. |
| Not to mention that most of the cities are surrounded by miles of jammed highways and garbage dumping sites. | Не говоря уже о том, что большинство городов окружены километрами переполненных трасс и свалками. |
| We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed. | Теперь мы знаем, что профессор взломал дверь в свой собственный дом с помощью своего шофера, потому что замок заклинило. |
| Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus. | Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса. |
| Between | Between |
| It has jammed Voice of America broadcasts since June 1989 and in the spring of 2001 began jamming Tibetan , Uighur , and Kazakh language broadcasts from India and Central Asia. | Оно глушит вещание Голоса Америки , начиная с июня 1989 года, а с весны 2001 года стало глушить передачи из Индии и Центральной Азии на тибетском, уйгурском и казахском языках. |
| Delay between slides | Задержка между сменой слайдов |
| I'm between jobs. | Я временно безработный. |
| In Europe, black Saturday falls in the last weekend of July, when the French and other Europeans set off in droves for their Mediterranean holiday destinations, and highways get jammed with traffic. | В Европе черная суббота попадает на последние выходные дни июля, когда французы и другие европейцы толпами отправляются на средиземноморские курорты, что вызывает пробки на дорогах по всей Европе. |
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Switching between View Layouts | Переключение между несколькими настройками панелей |
| Don't eat between meals. | Не ешь между приемами пищи. |
| Don't eat between meals. | Не перекусывай. |
| Don't eat between meals. | Не кусочничай. |
| Choose between these two. | Выбери из этих двух. |
| Choose between these two. | Выберите между этими двумя. |
| Choose between the two. | Выбери одно из двух. |
| Read between the lines. | Читайте между строк. |
| Read between the lines. | Читай между строк. |
| Between Scylla and Charybdis. | Меж Сциллой и Харибдой. |
| This is between us. | Это между нами. |
| Tom is between jobs. | Том временно безработный. |
| Tom sat between us. | Том сидел между нами. |
| It could be a bridge between the West and the East, between Islam and modernity, and between Israel and the Arabs. | Она могла бы быть мостом между Западом и Востоком, между исламом и современностью и между Израилем и арабами. |
| Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. | Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. |
| The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | Границы будут размыты. И они уже таковы между терапией и оздоровлением, между лечением и предотвращением, между потребностью и желанием. |
| A railway was also built between Palmerston and Pine Creek between 1883 and 1889. | В 1883 1889 годах была построена железнодорожная линия между Дарвином и Пайн Крик. |
| Musharraf flits effortlessly between personae. | Мушарраф без усилий меняет свой имидж. |
| Sudan between Peril and Hope | Судан между Опасностью и Надеждой |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| Communication between conciliator and parties | Связь между посредником и сторонами |
| Between these two went Levin. | Левин шел между ними. |
| Nothing had changed between them. | Ничего не изменилось между ними. |
| It's all over between us. | Между нами всё кончено. |
| Take this medicine between meals. | Принимайте это лекарство между приёмами пищи. |
Related searches : Jammed - Get Jammed - Become Jammed - Is Jammed - Jammed With - Jammed Open - Was Jammed - Are Jammed - Jammed Together - Got Jammed - Jammed Paper - Were Jammed - Gun Jammed - Jammed Parts
