Translation of "job order contracting" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GDP is contracting. | ВВП сокращается. |
| The Contracting States, | Договаривающиеся государства, |
| Elsewhere, Japan is contracting, too. | Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад. |
| Some countries, like Angola, are contracting. | Экономика некоторых стран, таких как Ангола, стремительно сокращается. |
| He came to New York in order to look for a job. | Он приехал в Нью Йорк в поисках работы. |
| Its share of exports in world markets is contracting. | Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке. |
| As a consequence, in most countries, credit is still contracting. | Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта. |
| 3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires. | 3. Любая ссылка на Договаривающееся государство или Договаривающиеся государства в настоящей Конвенции относится в равной степени к региональной организации экономической интеграции, когда этого требует контекст. |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. |
| In order to achieve this, the Central Climate Bank must have the power to do its job. | Чтобы достичь этого, Климатический центральный банк должен быть уполномочен осуществлять такую деятельность. |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| 1. At the request of not less than one third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States to revise or amend it. | 1. По просьбе не менее чем одной трети Договаривающихся государств настоящей Конвенции депозитарий созывает конференцию Договаривающихся государств для ее пересмотра или внесения в нее поправок. |
| But, with Russia s economy contracting, Belarus is perhaps in a stronger position than it realizes. | Однако позиция Беларуси может оказаться более выгодной, чем она себе представляет, ввиду спада российской экономики. |
| The housing market continues to deteriorate. America s GDP is contracting at an almost unprecedented rate. | Жилищный рынок продолжает разваливаться. ВВП в Америке сокращается с почти невиданной скоростью. |
| Good job. | Молодцы. |
| Good job! | Хорошо сработано! |
| Contracting out some activities to nonprofit nongovernmental organizations should be considered along with improved external monitoring. | Попытки проведения приватизация часто сильно бросаются в глаза в политическом отношении и непопулярны. |
| Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere. | При данных обстоятельствах неудивительно, что выдача кредитов сокращается в Соединенных Штатах, Европе и где то еще. |
| 1.9.5.3.1 Contracting Parties shall indicate tunnel prohibitions and alternative routes by means of signs and signals. | 1.9.5.3.1 Договаривающиеся стороны обозначают запрещение проезда через туннели и альтернативные маршруты движения с помощью знаков и сигналов. |
| A job that you don't love is... a job. | Работа, которою ты не любишь, это... работа. |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| I don't want another job. I want this job. | Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу. |
| SW Good job! | С.У. Отличная работа. |
| Hated the job. | Она ненавидела свою работу |
| ARC Job Manager | Диспетчер заданий ARC |
| What's your job? | Кем ты работаешь? |
| What's your job? | Кем Вы работаете? |
| How's your job? | Как работа? |
| How's your job? | Как дела у тебя на работе? |
| How's your job? | Как на работе? |
| It's my job. | Это моя работа. |
| I'm job hunting. | Я ищу работу. |
| That's your job. | Это твоя работа. |
| That's your job. | Это ваша работа. |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Find a job. | Найди работу. |
| What's the job? | Что за работа? |
| It's Tom's job. | Это работа Тома. |
| That's Tom's job. | Это работа Тома. |
| Do your job. | Делай свою работу. |
| Do your job. | Занимайся своим делом. |
| Do your job. | Занимайтесь своим делом. |
| Find a job. | Найдите работу. |
| Finish the job. | Закончи работу. |
Related searches : Job Order - Job Order Planning - Job Order Sheet - Job Order Costing - Job Order Production - Job Order Number - Job Order Contract - Job Order Card - Job Order Manufacturing - Project Contracting - Contracting Body - Contracting Business - Contracting Officer
