Translation of "join the committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Join - translation : Join the committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Proposals to join the Southern African Development Committee were under consideration. | В настоящее время рассматриваются предложения о подключении к работе Комитета по вопросам развития юга Африки. |
Join the movement. Join us. | Присоединяйтесь. |
Join the party. Join the party. | Давай, друг, присоединяйся. |
The Committee and the Council should encourage other States to join this multinational effort. | Комитету и Совету следует призвать другие государства присоединиться к этим многонациональным усилиям. |
After creating an International Committee to supervise the elections, the Government specifically requested UNDP to nominate candidates to join the Committee. | После учреждения Международного комитета по надзору за выборами правительство обратилось к ПРООН с конкретной просьбой назначить кандидатов для работы в Комитете. |
It urged other members of the General Committee to join it in opposing the proposal. | Делегация настоятельно призывает других членов Генерального комитета присоединиться к ней и выступить против высказанного предложения. |
In addition, the United Nations will join the secretariat of the Committee on a secondment basis. | Кроме того, Организация Объединенных Наций присоединиться и к секретариату Комитета на основе секондмента. |
Committee apos s decision to join consideration of the communications and to declare them admissible | Решение Комитета о совместном рассмотрении сообщений и объявлении их приемлемыми |
Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
Join the movement. | Присоединяйтесь к движению. |
Join the procession! | Примите участие в шествии |
Join the carpenter | Иди к столяру. |
Join the army? | Поступить в армию? |
To welcome China, Mongolia, Viet Nam and others if they wish to join the Committee as members. | Положительно откликнуться на желание Вьетнама, Китая, Монголии и других стран, если они захотят войти в состав Комитета в качестве его членов. |
In the circumstances, the Committee decides to join consideration of admissibility and consideration of the merits of the communication. | В данных обстоятельствах Комитет постановляет одновременно рассмотреть вопрос о приемлемости и существо сообщения. |
Join | Зайти |
Join | Получение |
Join | Присоединение |
Join | Скошен объект |
Join | Соединение |
Join | Присоединиться |
Join | Присоединиться |
The desire of a number of countries to join the Committee on Information was a sign of the prestige and importance of the Committee apos s work. | Желание ряда стран войти в состав Комитета по информации является знаком престижности и важности работы Комитета. |
Azania is about to join the many other countries to whose freedom from colonialism this Committee has contributed. | Азания в скором времени присоединится к числу многих стран, делу освобождения которых от колониализма содействовал этот Комитет. |
Go join the others. | Иди и присоединись к остальным. |
Well, join the army. | Что? Давай я выменяю у тебя нож. |
Let's join the others. | Пойдем к остальным гостям. |
Go join the others. | Иди к остальным |
When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
Accordingly the Committee decided to join the question of whether the author is a victim to the consideration of the merits. | Исходя из этого, Комитет решил рассмотреть этот вопрос при изучении существа дела. |
The CHAIRMAN informed the members of the Committee that Albania and Benin wished to join the sponsors of the draft resolution. | 4. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ информирует членов Комитета о том, что Албания и Бенин присоединились к числу авторов этого проекта. |
The Committee regrets the State party's prohibition of the right to organize and join independent trade unions in the State party. | Комитет выражает сожаление в связи с введенным государством участником запретом в отношении права организации и вступления в независимые профсоюзы в стране. |
Join us. | Присоединяйтесь. |
Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
Join us. | Присоединяйся к нам. |
Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
Join us! | Присоединяйся к нам! |
Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
Join Channel | Зайти на канал |
Join Channel... | Зайти на канал... |
Join channel | Зайти на канал |
Join Cells | Объединить ячейки |
Join offset | Соединения со смещением |
Join game | Войти в игру |
Join Room | Войти в конференцию |
Related searches : Join A Committee - Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success - Join The Presentation - Join The Millions - Join The Circus - Join The Production - Join The Protest - Join The Experience