Translation of "joint activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Joint - translation :

Joint activities - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях суставах совместное совместную совместный совместная

Examples (External sources, not reviewed)

58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system	58 263. Доклад Объединенной инспекционной группы о приносящих доход видах деятельности в системе Организации Объединенных Наций
Joint investigations	Совместные расследования
Joint Inspection Unit	Объединенная инспекционная группа
56 245. Joint Inspection Unit	56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit	57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit	61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit	62 226. Объединенная инспекционная группа
Which joint did you dislocate?	Какой сустав вы вывихнули?
The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action.	Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий.
Operational activities	Оперативная деятельность
Environmental activities	Экологическая деятельность
I'm not ready for joint replacement.	Я не готов к трансплантации суставов .
Report of the Joint Inspection Unit	Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit	Доклады Объединенной инспекционной группы
But joint consumption doesn't create intimacy.	Но совместное потребление не создает близости.
They agreed on a joint statement.	Они договорились о совместном заявлении.
The Federal Agency of Scientific Organizations (FANO Russia), in joint cooperation with RAS, will hold the third Expert Session on Evaluating the effectiveness of activities of scientific organizations .	Федеральное агентство научных организаций (ФАНО России) совместно с РАН проведет третью Экспертную сессию Оценка эффективности деятельности научных организаций .
Joint ventures In April 2002, Trimble and Caterpillar Inc. began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC.	В частности, создано совместное предприятие Trimble и Caterpillar Caterpillar Trimble Control Technologies , разрабатывающей системы автоматического управления строительной техникой.
Only a joint response can be effective.	Эффективными могут быть только совместные ответные действия.
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Израиль и Кипр планируют совместную разведку
IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO THE JOINT INTERIM	IV. ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ, ОКАЗЫВАЕМАЯ СОВМЕСТНОЙ ВРЕМЕННОЙ
Image courtesy Destroy the Joint facebook page	Со страницы Destroy the Joint в Facebook
They agreed to form a joint partnership.	Они договорились образовать совместное партнёрство.
Having considered the annual report of the Joint Inspection Unit on its activities,See Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 34 (A 62 34).	рассмотрев годовой доклад Объединенной инспекционной группы о ее деятельностиСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение 34 (A 62 34).,
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields	Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
(c) To re evaluate the financing of human rights activities, as noted in the report of the Joint Inspection Unit, with a view to increasing the support from core resources	c) вновь изучить вопрос о финансировании деятельности в области прав человека, как отмечается в докладе Объединенной инспекционной группы, в целях увеличения поддержки за счет основных ресурсов
Jointly financed administrative activities	Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.	Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.	Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna	58 278. Доклад Объединенной инспекционной группы об общих и совместных службах организаций системы Организации Объединенных Наций в Вене
Joint financial backstops have been put in place.	Вводятся совместные финансовые обеспечения.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
In a joint statement, local conservation groups stresses	В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
Iran and Russia will establish a joint bank.	Иран и Россия создадут совместный банк.
Regional dimensions of operational activities	Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities	Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool	Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES	СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot	b) прочие мероприятия. quot
Framework for ludic therapeutic activities	Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Professional, diplomatic and governmental activities	Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
Activities relating to international conferences	Участие в международных конференциях

Показать эту страницу на русском языке