Translation of "journey through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don Levy A cinematic journey through visual effects
Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа
My personal journey with some of Them started online, through Facebook.
Мое путешествие с некоторыми из Них началось в Интернете, через Facebook.
The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
Поездку через Талышские горы можно назвать дикой и романтичной.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
As for Wazwaz herself, you can follow her journey in Palestine through her frequent updates.
Что же до Нур Вазваз, вы можете следить за ее путешествием по Палестине через ее страницы в социальных сетях.
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
It remains a daunting journey, through areas little changed to this day, inaccessible, and desperately poor.
Это и сегодня нелегкий путь через места, мало изменившиеся с тех пор труднодоступные и отчаянно бедные.
New York Penguin Books, 1997 West, Rebecca Black Lamb and Gray Falcon A Journey Through Yugoslavia .
New York Penguin Books, 1997 West, Rebecca Black Lamb and Gray Falcon A Journey Through Yugoslavia .
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A long journey
Длинное путешествие
A perfect journey
Отличное путешествие
New York Macmillan, 1993 Hall, Brian The Impossible Country A Journey Through the Last Days of Yugoslavia.
New York Macmillan, 1993 Hall, Brian The Impossible Country A Journey Through the Last Days of Yugoslavia.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
It's a long journey.
Это длинное путешествие.
Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader.
Очень похоже на странствие через пустыню к Земле обетованной. У лидера в руках заповеди
We are alive and we re strong, but we have passed through experiences on this journey which we won t ever forget .
Мы живы и мы сильны, но мы прошли через опыт на этом пути, который мы никогда не забудем .
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Where does their journey begin?
Как начинается их путь в рабство?
Our journey not that easy.
Наш путь непрост.
Everyone was enjoying the journey.
Путешествие всем нравилось.
Life is like a journey.
Жизнь как путешествие.
It was a brief journey.
Это было короткое путешествие.
The explorers continued their journey.
Исследователи продолжили путешествие.
It was a long journey.
Это было длинное путешествие.
Life is a journey home.
Жизнь это путешествие домой.
It's been an amazing journey.
Это было удивительное путешествие.
The Journey to the West .
Путешествие на Запад в 4 т.
In short, this is a journey through the interests of the intellectual world in the context of cultural and gender struggles.
Вкратце, это прогулка сквозь интересы интеллектуального мира в контексте культурной и гендерной борьбы.
Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker
Путь Тайваня от нарушителя спокойствия до миротворца
It was really a fascinating journey.
увлекательным путешествием в мир знаний.
The long journey to the book
Долгая дорога к книге
He explains his journey into farming
Он объясняет, как занялся сельским хозяйством
This is how their journey began
Вот как началось их путешествие
Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey
Пользователи Twitter также не оставили незамеченным путешествие Карлоса Эдуардо
Soon, we will continue our journey.
Вскоре мы продолжим наше путешествие.
Aqeela Asifi speaks about her journey.
Акила Асифи рассказывает о своем пути.
I started my journey in Istanbul.
Я начала своё путешествие в Стамбуле.
It seemed like an endless journey.
Путешествие казалось бесконечным.
It was a 12 hour journey.
Путешествие заняло 12 часов.
We compare life to a journey.
Мы сравниваем жизнь с путешествием.

 

Related searches : Journey Through Time - Journey Through Life - A Journey Through - Train Journey - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey - Epic Journey - Journey Towards - Exciting Journey