Translation of "junk rating" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan's is a debt that cannot be paid and its government bonds deserve junk bond rating. | Долг Японии того сорта, что не может быть выплачен, и правительственные облигации Японии заслуживают статуса макулатуры. |
| The rating agencies have long placed Greek debt deep in junk territory, and are now giving Portuguese and Irish debt the same status. | Рейтинговые агентства уже давно поместили греческий долг в глубины мусорной территории и теперь присваивают португальскому и ирландскому догу такой же статус. |
| It's junk. Throw it away. | Это мусор. Выкинь его. |
| He's addicted to junk food. | Он пристрастился к вредной еде. |
| Tom eats too much junk food. | Том ест слишком много вредной пищи. |
| Take this junk out of here. | Убери отсюда этот мусор. |
| Whose pile of junk is this? | Чья это груда хлама? |
| This is a bunch of junk. | Это куча хлама. |
| You eat too much junk food. | Ты ешь слишком много нездоровой пищи. |
| Rating the Raters | Рейтинг рейтинговых агентств |
| I'm getting rid of all this junk. | Я избавляюсь от всего этого хлама. |
| Please get your junk out of this room. | Будь добр, убери своё барахло из комнаты. |
| Where's the game rating system? | Где же рейтинг видеоигр? |
| Tom used to eat a lot of junk food. | Том раньше ел много нездоровой пищи. |
| We wouldn't take such junk even as a gift. | Такого добра нам и даром не нужно! |
| Her political rating is sturdy, too. | Ее политический рейтинг также прочен. |
| The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers. | В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев. |
| Output is expected to shrink by almost 4 this year, and the country s credit ratings have been reduced to junk or near junk status. | Ожидается, что уровень производства в этом году снизится на 4 , а кредитные рейтинги страны были понижены до уровня мусорного или почти мусорного . |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | Какой то хлам с распродаж, потому что я барахольщик. |
| Please get all of your junk out of this room. | Убери, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты. |
| Please get all of your junk out of this room. | Уберите, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты. |
| I try not to clutter up my room with junk. | Я стараюсь не захламлять свою комнату. |
| Each category is 25 rating points wide. | Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга. |
| Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK? | Странно, но спустя 30 лет мы создаем ассенизаторскую фирму 1 800 GOT JUNK |
| 璐瑶谣 Shut down all these foreign junk food stores. | 璐瑶谣 Закройте все эти иностранные магазины быстрого питания. |
| Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. | Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать. |
| Poor s raised its credit rating to investment grade. | Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня. |
| This rating has registered improvements in recent years. | За последние годы этот показатель также улучшился . |
| Portugal and Ireland have recently seen their bonds downgraded to junk status. | Португалия и Ирландия недавно почувствовали, как ценность их облигации снизилась до уровня простых бумажек. |
| A tree fell on my new car and I had to junk it. | На мою новую машину упало дерево, и мне пришлось сдать её на металлолом. |
| Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy. | Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию. |
| This is why rating agencies opinions are so valuable. | Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны. |
| But what, then, were the credit rating agencies doing? | Но чем же в это время занимались рейтинговые агенства? |
| Specific guidelines and rating methods need to be developed. | В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций. |
| As for the examination of games, no rating system? | Нет рейтинговой системы в отношении игр? |
| I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. | я тивлю контент на моем старом Time Warner DVR постоянно. |
| I can't believe that you really sold that junk for such a high price. | Я не могу поверить, что ты действительно продал это барахло по такой высокой цене. |
| Tom has no idea what to do with all the junk in his garage. | Том не знает, что делать со всем своим мусором в гараже. |
| First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. | В качестве первого примера можно привести недавний факт того, что Zagat больше не стоит на месте и диверсифицировался от рейтингов ресторанов к рейтингам системы здравоохранения. |
| A dull presentation could have adversely affected the party's rating. | Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии. |
| It should apply to all products that rating agencies evaluate. | Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства. |
| The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities. | И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами. |
| He says, Well, reading is this junk they give me in little books to read. | И он ответил Чтение это всякий хлам, который нам дают в таких маленьких книжечках. |
| It was full of odds and ends, a mountain of junk left by our predecessors. | Дом был загажен, он был настоящей помойкой, которую устроили предыдущие жильцы. |
| Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . | В описании показателя достижения результатов c) i) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев . |
Related searches : Junk Email - Junk Status - Junk Shop - Junk Market - Junk Cars - Junk Goods - Junk Data - Space Junk - Junk Up - Big Junk - Junk Drawer - Junk Room - Junk Dealer
