Translation of "just note that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation : Just note that - translation : Note - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I just should note | В нем 3000 проектов. |
Just a short note. | Небольшой нюанс. |
Just write a note. | Просто напиши записку. |
I will just write a note. | Сейчас я напишу записку. |
So if I just choose a note at random, like that one. | Если я выберу любую случайную ноту, например, эту. |
Don't blush. Just give me your note. | Ладно, не красней, я передам ей письмо. |
So just take the note and leave. | Так что просто прими к сведению и уйди. |
But this note came just after you left. | Но после того, как ты уехал, принесли эту записку. |
The Chairman said that the secretariat had taken note of the request just made. | Председатель говорит, что Секретариат принял к сведению только что высказанную просьбу. |
The Chairman said that the Secretariat had taken note of the concerns just expressed. | Председатель говорит, что Секретариат принял к сведению только что высказанные замечания. |
I'm going to just close on a very somber note. | Я завершу свое выступление на достаточно грустной ноте. |
This is just the sort of note I wanted, Rose. | Это как раз письмо, которого я хотел, Роуз. |
What's that note? | Что это за записка? |
I am also pleased to note that, just last month, a report on Chernobyl's legacy was issued. | Я также с удовлетворением отмечаю, что в прошлом месяце опубликован доклад о последствиях чернобыльской аварии. |
And I'm going to just close on a very somber note. | Я завершу свое выступление на достаточно грустной ноте. |
Just come home today without a note.'s Enough for me. | Только что пришел домой сегодня, без записки хватит для меня.. |
Now, Pirovitch, just do me a favor and deliver my note. | Пирович, прошу, просто отдайте мою записку. |
So, it's a good way of just kind of counting through your note, the letters, in the note circle | Это хороший способ выучить ноты и их соответствия латинским буквам. |
But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. | Но важно заметить, что все эти реконструкции происходят не так, что приезжают бульдозеры и срывают весь город. |
Note that word cooperate. | Обратите внимание на слово сотрудничать . |
It just means that it's possible that the conclusion is false. Note also that logical entailment is not the same as logical equivalence. | Обратите также свое внимание, что логическое следование это не тоже самое, что логический эквивалент. |
Some of the agencies just quot take note of quot these reports. | Некоторые учреждения лишь quot принимают к сведению quot эти доклады. |
Some of the agencies just quot take note quot of these reports. | Некоторые учреждения лишь quot принимают к сведению quot эти доклады. |
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note. | И сразу после одна женщина принесла мне маленький колокольчик, и вот на этой ноте я хочу закончить. |
True should not always believe these stories, but he claims he left the religion just because of that note .. | True не всегда следует верить этим рассказам, но он утверждает, что он оставил религию только потому, что .. |
Note that I am not arguing that Syria is actually a sectarian powder keg I just don t think that Abdulhamid s argument is very convincing. | Заметьте, я не утверждаю, что ситуация в Сирии подобна пороховой бочке, просто аргументы Абдул Хамида не кажутся мне убедительными. |
Just that. Just that. | Взгляните на меня. |
And so whenever you heard any note at all if I just play a random note (Piano notes) you knew instantly what it was, and you'd got the ability as well to find that note on the piano. | Когда ты слышал любую ноту если я просто сыграю любую ноту (Звучит фортепиано) ты уже знаешь, какая это нота, и ты способен также отыскать эту ноту на фортепиано. |
Please take note of that. | Пожалуйста, запишите это. |
Please take note of that. | Пожалуйста, запиши это. |
Note that, for each , formula_20. | Заметим, что каждое , formula_18. |
I took note of that. | Я принял это к сведению. |
Mental note on that one. | Запомните это. |
Please note that in Balaam | Пожалуйста, обратите внимание, что в Валаам |
On that note, thank you. | На том и спасибо. |
Make a note of that. | Отметь это. |
Make a note of that. | Возьмите на заметку. |
Note that in the minutes. | font color e1e1e1 Фиксируй поминутно. |
Sorry, I sent that note... | Извините, я послал эту записку... |
The present explanatory note provides just such a description and suggests possible modalities. | В настоящей пояснительной записке приводится как раз такое описание и предлагается возможный порядок работы Комиссии. |
Also a quick format note, This class is not just made of videos. | Краткая информация о формате курса. Он состоит не только из видео. |
This is just as a side note, this is a picture of Jonas | Просто в качестве заметки на полях, на этой фотографии Джонас |
Just a note of apology and a few presents to soften the blow. | Она найдёт письмо с извинениями и подарки, чтобы смягчить удар. |
Ok, so let's assume that you've just paused and you've gone off and you're now looking at the note circle. | Окей, положим, Вы поставили видео на паузу и теперь смотрите на нотный круг. |
Now, another note is that sometimes as an abbreviation, we'll omit the quantifier, and when we do that, you can just assume that it means for all that's left out just as a shortcut. | И теперь несколько слов о сокращениях, мы будем опускать квантор в случае если хотим сказать для всех . |
Related searches : Note That - Just That - That Just - Just One Note - Pleas Note That - Takes Note That - Note However That - Note That This - Note That Because - Pls Note That - Also Note That - Take Note That - Should Note That - But Note That