Translation of "note however that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

However - translation :

Однако

Note - translation :

заметка

That - translation :

что

Keywords : Однако Тем менее любом Хотя записку записка записке ноте ноту тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Most, however, note that retail data do account for the consumption of moonshine.	Большинство, однако, заметили, что в данных о розничной продаже алкоголя упоминают о потреблении самогона.
This summer, however, Orbán struck an entirely different note.	Впрочем, этим летом послание Орбана было совершенно иным.
Please take note of that.	Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.	Пожалуйста, запиши это.
It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS.	Однако важно отметить, что эти затраты намного меньше по сравнению с затратами на сокращение эмиссии CO2 без применения технологии CCS.
However, some gamers note that presently only those users whose accounts are linked to the American portion of the service can download it.	Однако некоторые геймеры отмечают, что в настоящее время скачать ее могут лишь те пользователи, аккаунты которых относятся к американской части сервиса.
That, however, is unlikely.	Последнее, однако, маловероятно.
However, Kerryman reports that	Позднее на портале Kerryman.ie сообщается
However, that didn't happen.	Однако этого не случилось.
Note that the maximum doesn't always exist.	Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Note	Форматы
Note	Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note	Описание
Note	Замечание
Note	Description
Note	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note	Complete list of configure options
Note	Configure Options in PHP 4
Note	Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note	Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note	Синтаксис
Note	Внимание
Note	Требования
Note	Установка
Note	Типы ресурсов
Note	Введение
Note	Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Note	Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
Note	Примеры
Note	Predefined Variables
Note	Source Layout
NOTE .	сер.
That could be changing, however.	Однако все может измениться.
Reagan's doctors, however, note that he only began exhibiting overt symptoms of the illness in late 1992 or 1993, several years after he had left office.	Тем не менее, врачи Рейгана отмечают, что он начал демонстрировать явные симптомы болезни только в конце 1992 или 1993 годов, через несколько лет после того, как оставил свой пост.
Note Taker	Создатель заметок
Quick Note	Быстрые заметки
They note	Они пишут
It is not called that, however.	Миф и литература древности.
However, that was just my conjecture.	Впрочем, это было только мое предположение.
But note that it occurred near a health facility.	Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
Note that new versions also sometimes fix security problems.	Как копировать в KDE?
(Note that this remains a hypothesis on our part)	(Заметим, что это наша личная гипотеза)
Please note that the price is subject to change.	Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.
It may have been Tom that wrote this note.	Эту записку мог написать Том.
To leave the query, just close the tab. Note however, that if the other person sends you another message in the query, the tab will open again.	Чтобы закончить двусторонние переговоры, просто закройте эту вкладку. Однако учтите, что если собеседник снова пошлёт вам сообщение вкладка опять откроется.

Показать эту страницу на русском языке