Translation of "just to demonstrate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Allow me to demonstrate. | Позволь мне продемонстрировать. |
| This is easy to demonstrate. | Это легко доказать. |
| I'll demonstrate. | Я докажу. |
| Indeed, Kouchner s appointment is likely to demonstrate just how vain a hope humanitarian intervention always was. | Действительно, назначение Кушнера скорее всего продемонстрирует, насколько тщетной надеждой всегда была гуманитарная интервенция. |
| Allow me to demonstrate my invention to you. | Позвольте продемонстрировать моё изобретение. |
| Indicators and correlations are easier to demonstrate. | Показатели и корреляции продемонстрировать проще. |
| Nice to be able to demonstrate that for you. | Приятно иметь возможность это показать. |
| Now they know where we used to demonstrate! | Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций! |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Такие европейские подходы имеют свои последствия. |
| I'll demonstrate it for you. | Я наглядно вам это покажу. |
| I'll demonstrate it for you. | Я вам это продемонстрирую. |
| Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. | Ведь в случае иллюзии зрительной, нам легко видеть свои ошибки. А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются. |
| I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious! | Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно. |
| The large coalition now fighting terrorism is one way to demonstrate this. | Одним из способов продемонстрировать эту солидарность явилось создание большой коалиции, которая сейчас сражается с терроризмом. |
| The war was meant to demonstrate the strategic power of military might. | Цель войны заключалась в демонстрации стратегической силы военной мощи Америки. |
| But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. | Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи. |
| Obama continued to demonstrate these leadership skills in his almost flawless transition. | Обама продолжал демонстрировать данные руководящие навыки и в начальный период вступления в должность, который был практически идеальным. |
| Does this not demonstrate Russia s global know how? | Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России? |
| They also demonstrate the importance of social connectedness. | Они также демонстрируют важность социальной связанности. |
| Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty. | Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность. |
| Two recent events demonstrate what is at stake. | Два последних события показывают, что поставлено на карту. |
| Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016. | Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году. |
| It is these kinds of stories, ones that go beyond the immediate or just the superficial that demonstrate the power of photojournalism. | Это все такие истории, которые запечатлевают не просто недавние события, поверхностно, но они показывают влияние фотожурналистики. |
| They should demonstrate to their governments that they will not succumb to divisive ideology. | Они должны продемонстрировать своим правительствам, что они не поддадутся идеологии, сеющей распри. |
| Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel. | Германия хотела продемонстрировать свою независимость при этом не выступая слишком критично по отношению к Израилю. |
| This understanding made its home in this little body, hmm?, maybe to demonstrate | Это понимание обосновалось в этом маленьком теле, м? может, чтобы заявить |
| to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants | показать количество подтвержденных фактов гибели российских незаконных комбатантов |
| The first building to demonstrate this was St. Andrea in Mantua by Alberti. | Впервые этот принцип проявляется в здании Альберти Базилике ди Сант Андреа в Мантуе. |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| He has chosen to demonstrate this most clearly in the field of foreign policy. | Наиболее отчетливо Саркози это показал во внешней политике. |
| So there is only a limited time to demonstrate that the process will work. | Остается весьма ограниченное время, чтобы продемонстрировать жизнеспособность этого процесса по мирному урегулированию. |
| And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous. | Я намерен вам продемонстрировать, что это очень опасный миф, очень опасный. |
| All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. | Ладно, продемонстрировать это еще сложнее. |
| Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress. | Даже DARPA стало жертвой давления с целью исследований, которые могут продемонстрировать немедленный прогресс. |
| We want him to get out on the ice and demonstrate his usual level. | Хотим, чтобы он вышел на лед и показал свой привычный уровень. |
| These countries must also demonstrate a commitment to the conservation of their natural resources. | Эти страны также должны демонстрировать приверженность сохранению их природных ресурсов. |
| Migrants demonstrate to demand that UK open the border at Calais Eurostar Terminal France. | Мигранты у терминала Евростар в Кале, Франция требуют открытия Великобританией границы. |
| Many citizens took to the streets on Saturday to demonstrate against mass surveillance by the government. | Многие граждане Германии вышли в субботу 27 го июля на улицы для участия в демонстрации против государственной слежки. |
| The last few years demonstrate that neither approach will work. | Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов. |
| Malaria control can demonstrate this world saving lesson once again. | Контроль малярии может стать еще одной живой иллюстрацией этой истины, способной спасти мир. |
| It takes time to set down roots, as the successful cases of Southeast Asia demonstrate. | Требуется время на то, чтобы корни дали ростки, как это демонстрируют успешные результаты в Юго Восточной Азии. |
| I think Muslims have the right to show and demonstrate their anger against the cartoons. | Я думаю, что мусульмане имеют право выразить и продемонстрировать свой гнев против публикации карикатур. |
| Citizens gathered in Libreville, Gabon on August 28, 2016 to demonstrate before results were announced. | 28 августа 2016 года граждане собрались в Либревиле, Габон, на демонстрацию перед объявлением результатов. |
| In time, models could demonstrate how to relate this new global metric to emissions regional climate impact. | В свое время, модели могут продемонстрировать, как связать эти новые глобальные показатели с климатическим региональным воздействием выбросов. |
| Journalists in Maldives demonstrate for media freedom on April 3, 2016. | Журналисты на Мальдивах выступают за свободу прессы, 3 апреля 2016 года. |
Related searches : Seek To Demonstrate - Able To Demonstrate - Serves To Demonstrate - Sought To Demonstrate - Continues To Demonstrate - Aims To Demonstrate - Failed To Demonstrate - Need To Demonstrate - Continue To Demonstrate - Fail To Demonstrate - Fails To Demonstrate - Ability To Demonstrate - Required To Demonstrate
