Translation of "keen to pursue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Pursue - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет преследовать следовать продолжить заняться продолжать

Examples (External sources, not reviewed)

Keen	Keen
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице.
The EU is keen to link into India s boom.	ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) энергично проводить пенитенциарную реформу
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
Do you intend to pursue your education?	Вы собираетесь продолжить своё образование?
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
Japanese parents are not keen to talk about their own children.	Японские родители неохотно говорят о своих детях.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.	Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.	Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.	Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение.
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.	Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
In 1525, Faber went to Paris to pursue his studies.	В 1525 году уехал в Париж, где учился в Сорбонне.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.	Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.	После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи.
I plan to pursue further studies in these fields.	Я планирую продолжить развиваться в этой сфере.
I plan to pursue a career in international finance.	Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.	Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
The dog has a very keen sense of smell.	У этой собаки острый нюх.
The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity.	ЕС сильно желает восстановить или утвердить права человека, стабильность и процветание.
The Congress, however, is keen to push for elections because it scents blood.	БДП не может взять на себя такой риск потому, что она боится преждевременных выборов.
Claudia mentioned some boys were keen to become manicurists, something that interested us.	Клаудиа упомянула некоторых парней, стремящихся стать мастерами маникюра, это нас заинтересовало.
Mandela was, in fact, as keen to talk to me as I was to meet him.	На самом деле Мандела так же сильно хотел поговорить со мной, как и я хотел его встретить.
Do we pursue happiness with hostility?	Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.	Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Moreover, America can't be trusted to pursue international price stability.	Более того, Америке нельзя доверять в том, что она преследует международную стабильность цен.

Показать эту страницу на русском языке