Translation of "keep practising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm practising judo.
Я занимаюсь дзюдо.
I'm practising judo.
Я практикую дзюдо.
Which sport do you like practising?
Какими видами спорта ты любишь заниматься?
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
She likes to burn incense while practising yoga.
Ей нравится зажигать благовония во время занятий йогой.
(f) To permit the full freedom of practising religion
f) обеспечить полную свободу вероисповедания
Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours.
Соседи Мэри обвинили её в использовании чёрной магии.
Practising sword throwing? It just slipped out of my hands.
Практикуешь метание меча? Он просто выскользнул у меня из рук .
Tom spends most of his spare time practising the guitar.
Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре.
How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
Как давно вы занимаетесь китайской медициной в Британии?
What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
Почему ты практикуешь китайскую медицину в Великобритании?
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.
Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising.
В принципе, Сами был хорошим врачом, но злоупотребление алкоголем не позволяло ему заниматься практикой.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.

 

Related searches : While Practising - Practising Law - For Practising - By Practising - Practising Certificate - Start Practising - Practising Physician - Residing And Practising - Notary Practising In - Disqualified From Practising - For Practising Purposes - Keep Walking - Keep Simple