Translation of "keep receipt" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's my receipt. | Вот моя квитанция. |
| Where's the receipt? | Где квитанция? |
| There's your receipt. | Вот ваша квитанция. |
| Don't forget the receipt. | Не забудь квитанцию. |
| Have you a receipt? | У вас есть квитанция? |
| Have you a receipt? | У тебя есть квитанция? |
| Where is the receipt? | Где квитанция? |
| Here is your receipt. | Вот ваша квитанция. |
| Please sign this receipt. | Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. |
| Please sign this receipt. | Пожалуйста, распишись на этой квитанции. |
| May I have a receipt? | Можно мне чек? |
| Do you have a receipt? | У вас есть квитанция? |
| Do you have a receipt? | У тебя есть квитанция? |
| Give me a receipt, please. | Дайте мне, пожалуйста, квитанцию. |
| Give me a receipt, please. | Дай мне квитанцию, пожалуйста. |
| Does the customer have his receipt? | У заказчика есть квитанция? |
| With the receipt of the D.Sc. | Выпускалось до 1000 штук ламп в год. |
| You forgot to give me a receipt. | Ты забыл дать мне рецепт. |
| You forgot to give me a receipt. | Вы забыли дать мне рецепт. |
| Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. | Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. |
| Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. | В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Время и место отправления и получения электронных сообщений |
| Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages. | Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания. |
| Be sure to get a receipt when you deliver the package. | Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет. |
| Now, when they are issued a transit receipt, social card holders will need to keep track of the balance of funds on the card and not the number of remaining trips. | Теперь обладателям социальной карты на выдаваемых в транспорте квитанциях нужно будет отслеживать не количество оставшихся поездок, а остаток денежных средств. |
| Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg. | Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга. |
| In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . | В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей . |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| Keep quiet. | Замолчите. |
| Keep quiet. | Потише. |
| Keep quiet! | Не шуми! |
| Keep out. | Не входить. |
| Keep out. | Вход запрещён. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
| Keep listening. | Продолжай слушать. |
| Keep listening. | Слушай дальше. |
| Keep listening. | Слушайте дальше. |
| Keep cool. | Сохраняйте спокойствие. |
| Keep trying. | Продолжай попытки. |
| Keep warm. | Одевайтесь потеплее. |
| Keep reading. | Читай дальше. |
| Keep reading. | Читайте дальше. |
Related searches : Keep Your Receipt - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt - Read Receipt
