Translation of "kept the momentum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Building Momentum
Дело набирает силу
Momentum is growing.
Толчок дан.
It's called momentum.
Он называется движение .
We must regain our momentum.
Мы должны приложить все усилия.
So it suggests that the momentum is shifting.
Это предполагает, что движущая сила смещается.
So momentum is good. Don't stop.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
The assistant kept 2.
Помощник взял два доллара.
The baby kept quiet.
Ребёнок продолжал молчать.
The phone kept ringing.
Телефон продолжал звонить.
The pigeon kept cooing.
Голубь всё ворковал.
She kept the letter.
Она держала письмо.
Tom kept the letter.
Том сохранил письмо.
I kept the money.
Я оставил деньги себе.
The children kept quiet.
Дети сидели тихо.
Now we've got momentum. This is the tipping point.
Теперь накопился импульс. Это переломный момент.
So where would they say the momentum is now?
Итак, где же, по их мнению, этот импульс сейчас?
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Шли дни, и наша кампания приобретала размах.
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
After November 9th, the process gained more and more momentum.
После 9 ноября процесс все больше и больше набирал обороты.
The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.
Движущий момент, созданный смещением Милошевича, должен быть развит.
Where are the icons kept?
Сначала убедитесь в том, есть ли у вас права для подключения отключения устройства.
The Countess kept her word.
Графиня Лидия Ивановна исполнила свое обещание.
John kept the door open.
Джон оставил дверь открытой.
He kept the window closed.
Он держал окно закрытым.
Tom kept the window closed.
Том держал окно закрытым.
Tom kept reading the book.
Том продолжал читать книгу.
The noise kept me awake.
Шум не давал мне уснуть.
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.
This trend has gathered momentum in recent months.
Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.
Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.
But the initiative also failed to gain momentum among political leaders.
Но данная инициатива также не была должным образом поддержана политическими лидерами.
These events hindered the global economy by thwarting confidence and momentum.
Эти события негативно отразились на мировой экономике, подорвав доверие и другие стимулы экономического роста.
It is this new momentum that now may drive the process.
Именно этот толчок может в настоящее время определить дальнейший ход этого процесса.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.

 

Related searches : Strengthen The Momentum - Riding The Momentum - Kept The Way - Kept - Momentum Flux - Price Momentum - Linear Momentum - Gathering Momentum - Growing Momentum - New Momentum - Loose Momentum - Losing Momentum - Business Momentum