Translation of "key benefits include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefits - translation :

Include - translation :

Keywords : преимущества льготы привилегиями преимуществ пособия включают включает включать включить Включая

Examples (External sources, not reviewed)

Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.	Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.
And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum.	И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент.
Key topics among English speaking Ukrainian users include Ukraine, Germany, the Kremlin and Putin.	Ключевые темы среди англоговорящих украинских пользователей включают Украину, Германию, Кремль и Путина.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.	Если вы возьмете в расчет расходы на безопасное хранение наличных и выгоды от использования банковских чеков, вы увидите смысл в отрицательной доходности.
To work, the Arabs must accord to Israel key benefits of peace before peace has been formally achieved.	Чтобы это сработало, арабы должны дать Израилю основные выгоды мира до того, как он будет формально достигнут.
Include	Включить
Everyone benefits.	Выиграют все.
Survivors' benefits	Пособия для переживших супругов
Spouse benefits	Пособия на супругов
Survivors' benefits	Пособия для переживших бенефициаров
Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners.	Его основные члены это университеты и аналитические центры по всему миру, с ведущими предприятиями и НПО, выступающими в качестве важных партнеров.
Other key products include the cancer drug Nexavar, the multiple sclerosis drug betaferon betaseron and the blood clotting drug, Kogenate.	Другие ключевые продукты компании включают антираковый препарат Nexavar, препарат против рассеянного склероза Betaferon Betaseron и препарат, способствующий свертыванию крови, Kogenate.
Advocacy can play a key role, by educating not only policymakers, but also citizens and businessmen, about the benefits of competition.	Ключевую роль здесь может играть пропаганда с целью разъяснения не только политикам, но также гражданам и бизнесу, преимуществ конкуренции.
The reform paid little attention to some key realities. First, traders and intermediaries rather than farmers captured most of the benefits.	При разработке реформы было уделено очень мало внимания отдельным ключевым реалиям.
Returns the next key after key.	Description
The key measures of the program include restricted use of automotive transport as well as additional taxes imposed on vehicle owners.	В числе основных мер программы ограничение использования автомобильного транспорта, а также введение дополнительных налогов для автовладельцев.
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.	Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
Key	Клавиша
In particular, he would seek to emulate Lula s efforts to include vast sectors of the population in the benefits of a strong economy.	В частности, он будет стремиться подражать усилиям Лулы приобщить широкие слои населения к преимуществам сильной экономики.
Sharing Globalization s Benefits	Поделимся Благами Глобализации
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
African Opportunities, Global Benefits	Возможности Африки, глобальные выгоды
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
Block Benefits, Not Immigrants	Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Consider health care benefits.	Рассмотрим медицинские льготы.
It benefits both sides.	Они выгодны обеим сторонам.
Who benefits from it?	Кто от этого выигрывает?
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
This benefits no one.	Это никому не выгодно.
The possibilities include	Возможности включают в себя
Include ming support.	Misc options
Some recommendations include	Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.	В 1977 году появилась группа Voyage.
3. Notes with satisfaction that the benefits of this provisional reform could include the use of two year employment contracts at the International Tribunal for Rwanda	3. с удовлетворением отмечает, что одной из выгод этой предварительной реформы может быть использование в Международном трибунале по Руанде двухгодичных договоров найма
Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum.	И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент.
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
maximum key value	Mouse
APT Key Manager	Управление ключами APT

Показать эту страницу на русском языке