Translation of "key business indicators" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A few key indicators appear to support this. | Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения. |
| So why the breakdown of the old business cycle indicators? | Таким образом, почему терпят провал старые индикаторы экономического цикла? |
| Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today. | Для этого нужно то, что я называю Развитым мышлением 3.0 . |
| Education as business and a 'key to accumulating political power' | Негарантированное образование как бизнес и ключ к накоплению политической силы |
| Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. | Денежно монетарная политика должна аккуратно калибровать баланс этих двух экономических индикаторов по мере развития бизнес циклов. |
| Empowerment of women of South Sudan will be key to the country improving the gloomy development indicators faster. | Расширение прав и возможностей женщин Южного Судана будет иметь ключевое значение в ускорении улучшения мрачных показателей развития страны. |
| Lower interest rates caused all business cycle indicators production, sales, employment, and the unemployment rate to turn upward. | Пониженные процентные ставки оказывали такое воздействие на все индикаторы экономического цикла производство, продажи, занятость и уровень безработицы, что они меняли направление своего изменения. |
| One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? | Одним из ключевых показателей являются мысли жителей Бутана о том, как они живут каждый день своей жизни. |
| Indeed, judging by several key indicators, progress toward democracy in China has stalled, despite unprecedented economic prosperity and personal freedom. | Действительно, судя по некоторым ключевым показателям, прогресс в направлении демократии в Китае застопорился, несмотря на беспрецедентное экономическое процветание и личную свободу. |
| (a) Under Indicators of achievement | а) в колонке Показатели достижения результатов |
| (b) Under Indicators of achievement | b) в колонке Показатели достижения результатов |
| The first key to business like innovation in government is a focus on skills. | Первый ключ к практическим инновациям в правительстве акцент на навыках. |
| Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate making. | Швейцария является одним из главных экспортеров этого всемирно популярного лакомства. |
| But other social indicators are unimpressive. | Но другие социальные показатели не впечатляют. |
| 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows | 24. В таблице 5.11 в колонке Показатели достижения результатов в пункте b добавить два следующих показателя |
| Indicators for the eurozone are even worse. | Показатели еврозоны еще хуже. |
| Other social indicators offer a bleak picture. | Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину. |
| Indicators and correlations are easier to demonstrate. | Показатели и корреляции продемонстрировать проще. |
| Other indicators, however, paint a different picture. | Другие показатели, однако, рисуют иную картину. |
| (b) Delete (a) under Indicators of achievement | b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункт a |
| Add new indicators of achievement as follows | Добавить следующие новые показатели достижения результатов |
| The most common verbal indicators are subtle. | Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы. |
| One tool that helped us understand that relationship between operational variables and financial variables is the KPI tree, where KPI stands for Key Performance Indicators. | Один инструмент, который помог нам понять, что связь между операционными и финансовыми переменными является ключевым показателем (КИП), эффективности дерево, где КИП (KPI) сокращение для Ключевые Индикаторы Производительности. |
| Unlike in previous recessions, this time there was no sudden shift in Fed policy to give all macroeconomic business cycle indicators the same turning point. | В отличие от прошлых рецессий не наблюдалось какого либо внезапного изменения в политике, которое бы оказало на все макроэкономические индикаторы экономического цикла такое же поворотное воздействие. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Indicators for manufacturing and services have improved moderately. | Показатели производства и услуг умеренно улучшились. |
| But some indicators still have the Fed concerned. | Однако некоторые показатели все еще беспокоят ФРС. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Nor have health indicators kept up with income growth. | Показатели здравоохранения тоже не поспевают за ростом доходов. |
| 11. Quantitative indicators reveal only part of the problem. | 11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы. |
| These two indicators were added up in our analysis. | Эти два показателя при анализе суммировались . |
| Key | Клавиша |
| These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination. | Эти показатели являются симптоматическими для общей картины дискриминации. |
| (b) Under Indicators of achievement , subparagraph (a) (i) should read | b) в колонке Показатели достижения результатов подпункт i) пункта a должен гласить следующее |
| (b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows | b) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c |
| (b) Delete paragraphs (b) and (c) under Indicators of achievement | b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункты b и c |
| When the right to education is not guaranteed, it can become either a business or the key to accumulating political power. | Когда право на образование не гарантировано, оно превращается либо в бизнес, либо в ключ к накоплению политической силы. |
| He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH. | Он также сказал, что за этим искусством стоит наука. Они создали четыре важные основы, девять ключевых показателей, 72 различных признака, которые способствуют измерению их ВВС. |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
Related searches : Business Indicators - Key Performing Indicators - Key Health Indicators - Key Risk Indicators - Key Financial Indicators - Key Economic Indicators - Key Performance Indicators - Key Management Indicators - Business Performance Indicators - Business Confidence Indicators - Business Key - Key Business - Key Business Center - Key Business Risks
