Translation of "key process steps" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Process - translation :

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Examples (External sources, not reviewed)

Four steps are needed to restart such a process.	Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
Yet key steps toward lasting peace remain to be taken.	Тем не менее, основные шаги к установлению прочного мира еще необходимо предпринять.
They could begin that long process by taking the following steps	Этот долгий процесс можно начать со следующих неотложных мер
These parallel steps would reshape the process to achieve a key US objective ensuring that Iran abides by Khamenei s own fatwa (religious decree) against nuclear weapons.	Эти параллельные шаги изменят процесс для достижения одной из ключевых задач США обеспечение того, чтобы Иран соблюдал собственную фетву (религиозный указ) Хаменеи против ядерного оружия.
Five key steps all being actively debated in Indonesia would help prevent the fires.	Пять ключевых шагов каждый из которых активно обсуждается в Индонезии помогут предотвратить пожары.
She has recently officially registered her brand and the final steps are in process.	Она недавно официально зарегистрировала своё бренд и делает последние шаги в этом процессе.
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?	Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает крохотные шаги в правильном направлении ?
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?	Главный вопрос состоит в следующем делает ли Россия гигантские шаги в неправильном направлении , в то время как Китай делает quot крохотные quot шаги в правильном направлении ?
Some of these steps have been taken in recent years, but it is time to jumpstart the process.	Некоторые из этих шагов уже предприняты в последние годы, но настало время ускорить этот процесс.
Next steps	Следующие шаги
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.	Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'	Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
Indeed, the crisis has turned France and Germany once more into the key players of the European process.	Действительно, благодаря кризису Франция и Германия снова стали ведущими фигурами в европейском процессе.
Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process.	Хорошие отношения со всеми основными участниками этого кризиса позволяют Сербии внести свой вклад в данный процесс.
I think we're taking three steps forward then two steps back.	Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.	И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace	Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps	Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.	Том вернулся той же дорогой.
Returns the next key after key.	Description
Key	Клавиша
Political association with the EU, and the process of integration under this Partnership, will promote reforms in these key areas.	Политическое общение с ЕС, а также процесс интеграции в рамках этого партнерства будет продвигать реформы в этих ключевых областях.
Those steps are not enough.	Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.	Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered	Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.	Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.	Сделай три шага и прыгай.
Tom ran up the steps.	Том взбежал по ступенькам.
Tom took three steps backward.	Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.	Том отступил на три шага.
What steps should we take?	Какие шаги мы должны предпринять?
I fell down the steps.	Я свалился по лестнице.
A key priority for advanced economies is to continue the process of fiscal adjustment that most of them initiated this year.	Здесь главным приоритетом для развитых стран является продолжение процесса налогово бюджетной корректировки, начатого большинством из них в этом году.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration.	Эта кампания за мир негласно оставалась главной движущей силой дальнейших действий в области европейской экономической интеграции, считавшейся средством достижения политической интеграции.
AMMAN Recently, Israel s Vice Prime Minister Shaul Mofaz offered an unequivocal veto on a key issue in the Middle East peace process.	АММАН Недавно заместитель премьер министра Израиля Шауль Мофаз предложил наложить твёрдое вето на ключевой аспект мирного процесса на Ближнем Востоке.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp	Эта кампания за мир негласно оставалась главной движущей силой дальнейших действий в области европейской nbsp экономической интеграции, считавшейся средством достижения политической интеграции. nbsp

Показать эту страницу на русском языке