Translation of "kilter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nations also put Europe's constitutional balance out of kilter.
Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.
The lamp on the desk had an out of kilter lampshade.
Плафон лампы на столе был неисправен.
But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets.
Однако скорость, с которой они присоединились к таким реформам, идет в разрез с требованиями рынков.
The goal's position was so slightly out of kilter that most people watching the game did not notice it.
Ворота были сдвинуты так незначительно, что большинство смотревших игру этого и не заметило.