Translation of "kindly deliver to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in this Chamber.
Я любезно прошу делегации, подготовившие продолжительные выступлениями, распространить свои тексты в письменном виде и выступать в этом зале с сокращенным вариантом.
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
He kindly drove me to the station.
Он любезно подвёз меня до вокзала.
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
She kindly showed me the way.
Она любезно показала мне дорогу.
Would you kindly look at this?
Будьте добры, Вы не посмотрите на это?
Would you kindly switch off the radio?
Не были бы вы так добры выключить радио?
Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2?
Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2?
I can deliver that to him.
Я могу ему это доставить.
I know who you are, he said kindly.
Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us.
Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать.
I have a message to deliver to you.
У меня есть сообщение для вас.
Amazon wants to use drones to deliver packages.
В Amazon хотят использовать беспилотники для доставки посылок.
'I only wanted to deliver mother's letter.
Я только хотел передать письмо матушки.
Please deliver this to Tom in person.
Пожалуйста, доставьте это лично Тому.
Tom is here to deliver a message.
Том здесь, чтобы доставить сообщение.
Did you deliver the note to Tom?
Ты передал записку Тому?
The Anonymous is still able to deliver.
Анонимус всё ещё доставляет.
Kindly go away!' he would shout on these occasions.
Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях.
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
Будьте добры представить себя председателю, а не другим участникам совещания.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Джефф Безос сделал мне милое замечание, Крис, TED великая конференция.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
Tom asked Mary to deliver a message to John.
Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.

 

Related searches : Kindly Like To - Kindly Want To - Take Kindly To - Cheapest To Deliver - Promise To Deliver - Seek To Deliver - Readiness To Deliver - Available To Deliver - Struggled To Deliver - Commits To Deliver - Impossibility To Deliver - Deliver To Him - Determined To Deliver