Translation of "kindred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He and I are kindred spirits.
Мы с ним близкие души.
He and I are kindred spirits.
Мы с ним родственные души.
What are its kindred and component parts?
Какова его основа и составляющие элементы?
I found a kindred spirit in Bob.
Я нашёл родственную душу в Бобе.
Bumblebee Man defends his kindred spirits in Orenburg.
Человек шмель защищает родственные души в Оренбурге.
Over the course of your careers, Wall Street and its kindred institutions will need you.
В течение вашей карьеры Уолл стрит и другие сходные институты будут нуждаться в вас.
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.
Потеряв поддержку Сирии, оно надеется на то, что египетские Братья мусульмане предоставят родственному им движению политическую и логистическую помощь.
Other loyalties are based on other kindred identities not just religious or ethnic, but based on shared commercial, political, or other interests.
Другие лояльности основаны на других родственных идентичностях не только религиозных или этнических, но и основанных на общих коммерческих, политических или каких либо иных интересах.
The parties on the right largely embrace free market thinking, while Egypt s Muslim Brotherhood and its kindred parties in Libya and Tunisia are deeply sceptical of the state, which they view as bloated, inept, and ultimately corrupt.
Более того, существующие банки не в состоянии обслуживать малые предприятия и сельское хозяйство в округах этих партий.
The parties on the right largely embrace free market thinking, while Egypt s Muslim Brotherhood and its kindred parties in Libya and Tunisia are deeply sceptical of the state, which they view as bloated, inept, and ultimately corrupt.
В правых партиях преобладает мышление свободного рынка, тогда как Братья мусульмане в Египте и их родственные партии в Ливии и Тунисе скептически относятся к правительству, считая его высокомерным, некомпетентным и в крайней степени коррумпированным.

 

Related searches : Kindred Products - Kindred Soul - Kindred Spirit